让与的

soft

柔软的

所谓3S原则,指的就是使用与皮质(Skin)兼容的洗剂、柔软的(Soft)湿布、快速(Soon)的自然风干. 平常应尽量避免表带与水接触,不慎弄湿的话,应尽量等风干以后再戴上,以避免发臭;睡觉时则最好把表带放在通风的地方,让皮质细胞张开呼吸;

telephoto lens

望远镜头

同时业者间也不断宣称自己拥有最多、最关键的专利智财权,如此反而使与CIS紧密相关的透镜(Lens)设计与选用遭到忽略......举例来说,如果焦距很长,除了将影像更加放大之外,但同时间也会让影像的可视范畴缩小,这时就类似1个望远镜头(Telephoto Lens).

viewer

电视观众

10.4:NOW TV(香港世界网络频道)让传统的电视观众(viewer)与Internet用户(user)变成了统称为"viewser"的一群新型电视观众. NOW TV提供线性电视节目和与电视节目同步的网上内容,viewsers可透过纵向的入门网站(vortals)深人搜寻了更多资料,

Naomi Watts

纳奥米.沃茨

但女主角"金刚女"纳奥米-沃茨(Naomi Watts)却因在伦敦拍戏未能到场. 女主角的缺席,让昨天的见面会成了爱德华-诺顿与黄秋生两位曾多次扮演"神经质"角色的实力派男星的"魅力比拼会". 诺顿与黄秋生的对手戏达影片篇幅的四成.

A darci un po' di sole

让我们接受那一缕阳光

Che gira insieme a noi与我们一同旋转 | A darci un po' di sole让我们接受那一缕阳光 | Mighty sun伟大的太阳

Care to dancewith a poor devil

愿与可怜的恶魔共舞吗

I've got chills. 让我兴奋得打颤了 | Care to dancewith a poor devil? 愿与可怜的恶魔共舞吗? | Why don't we just skipall that and, uh, go somewhere quiet to talk? 不如别跳舞 找个安静的地方谈谈?

freedom of choice

选择的自由

在傅利曼的著作中,与教育有关的是1962年出版的<<资本主义与自由>>(Capitalism and Freedom)和1980年出版的<<选择的自由>>(Freedom of Choice).其中关于教育券的主要理念可归纳为以下几点:(1)教育券的基本哲学就是让家长拥有更多选择的自由;

Molesting and incest

侵犯与乱伦

Let me sing this hymn to life 所以让我高唱这生命的赞歌 | Molesting and incest 侵犯与乱伦 | Unloving parents feeding the oven of madness known as planet earth 冷酷的双亲哺育着地球这只狂暴的烤箱

It just slays me

[真让我震撼]

Look at the way the buckles offset the pattern. [注意看皮带扣与花纹的搭配] | It just slays me. [真让我震撼] | You know, my mom used to have a bag just like this. [我母亲也有过这么个包]

Acting for animators

学习如何让角色生动

Get in Role, 进入角色. | Acting for Animators, 学习如何让角色生动. | Posing, 草图与计划的技巧.

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant