让

To quote Italo Calvino

让我引用卡尔维诺的话

...is whether you're in a comedy or a tragedy.|就是你的故事是喜剧还... | To quote Italo Calvino:|让我引用卡尔维诺的话 | "The ultimate meaning to which all stories refer has two faces:|故事最终的意义都有...

I came to the conclusion that the only right thing to do

让我得出一个结论 唯一正确的要做的事就是

Daydreaming in the park that day,|那天在公园的白日梦 | I came to the conclusion that the only right thing to do|让我得出一个结论 唯一正确的要做的事就是 | was confront Mrs. X...|跟X女士坦言...

vamos juntos a cantar

让我们一起去唱歌

Perto de mim ,meu bem 靠近我,我的爱人 | Vamos juntos a cantar 让我们一起去唱歌 | Deixa la a dor 抛开我们的痛苦

where carabao carts will be waiting to escort the prisoners

让他们坐上牛车离开

Our aim is to make it to the Pampanga River,|主要目的是将... | where carabao carts will be waiting to escort the prisoners.|让他们坐上牛车离开 | As soon as I'm satisfied we've left no one behind,|在我确...

Carries me along

它让我孤苦伶仃

My true will 是我最真实的愿景 | Carries me along 它让我孤苦伶仃 | This is a soul dance 这是在我周遭

Jean-Pierre Cassel

让.皮埃尔.卡塞尔

尼尔斯.阿莱斯楚普 Niels Arestrup | 让.皮埃尔.卡塞尔 Jean-Pierre Cassel | 艾玛.德考尼斯 Emma de Caunes

Jean-Pierre Cassel

让-皮艾尔.卡塞尔

理查德.韦德马克 Richard Widmark | 迈克尔.约克 Michael York | 让-皮艾尔.卡塞尔 Jean-Pierre Cassel

cede

让与

cedar 杉木 | cede 让与 | cedingcompany 分出公司

ceder tr

让(座位等)

resignado p.p. 忍耐 | ceder tr. 让(座位等) | cuidado m. 小心,注意

practice such rigorous celibacy

让你严格遵守单身主义的

You know, I bet none of those cultures you study|我打赌你学的... | practice such rigorous celibacy.|让你严格遵守单身主义的 | - You ever hear of the Shakers? - Yes, and they're extinct.|- 你听说过震颤派教...

Hilt's law：希尔特煤品级定律

"hillside quarry","山坡石矿" | "Hilt's law","希尔特煤品级定律" | "hindered settling","阻流沈降"

Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd：陕西神洲自动控制有限公司

SHAANXI QINCHUAN MACHINERY DEVELOPMENT CO.,LTD 陕西秦川机械发展股份有限公司 | Shaanxi Sunland Automatic Control Co.,Ltd 陕西神洲自动控制有限公司 | Shan Dong Shuang Yi Group Co.,Ltd 山东双一集团有限公...