讨论的

London Guildhall University

伦敦市政厅大学

然而院校合并的活动主要集中在非大学领域里,最近也有一些数量的大学发起合并的讨论,尽管进行了严肃的谈判,但是合并的结果都没达成,伦敦市政厅大学(London Guildhall University)和北伦敦大学(University of North London)计划在2002年底进行合并,

Guzman

古兹曼

当时有些著名教授如M.古兹曼(Guzman)和J.路易塞尼(Luisoni)亦参加了讨论,并给予了它很高的评价,认为单跨深梁的分析是一个困难问题,作者的差分解是相当成功的,与光弹性实验比较,当高跨比为1时,跨中截面最大弯曲应力的误差不超过20%.

radius of gyration

回转半径

午饭的时候和万师兄讨论了一下我的文章该咋写,之间想起来一件事情,就是昨天BBX论坛上www.mdbbs.org上有个人提到的回转半径的问题,回转半径(radius of gyration)可以用来描述一个物体的尺度,wiki上是这样介绍回转半径在粒子物理当中的应用的:

Homophobia

恐同症

这里借着讨论张国荣在电影和舞台上的性别易装,以及在音乐录像里双性与雌雄同体的形态,打开性别论述的空间,跨越旧有社会成规的限制,揭示媒介集体建构"恐同症"(homophobia)的方向和现象.

Human rights

人权

核心提示:一 "人权"概念之发展及其意涵 "人权"(human rights)的概念是西方文化的产物,这已是一个公认的事实. 在中国传统文化中,不但未发展为便于以下的讨论,第三点需要略作说明. 所谓"目的论伦理学"是坚持:道德义务或道德价值之最后判准在于其所产生的非道德价值(非道德意义的"善"

Humanistic Psychology

人文心理学

关于潜能的发展,以人文心理学(humanistic psychology)和超心理学(transpersonal psychology)讨论得较多. 人文心理学家倾向于发展人际关系,自我的醒觉与实现,艺术的陶冶及情感的发展、感受性训练等. 他相信这方面的教导和陶冶,有助于创造力的发展和潜能的实现.

hydrothermal

热液

第三单元讨论热液(hydrothermal)反应的影响. 本书的各个章节,可归纳为几个涵盖对於了解放射性废料特性很重要的化学主题单元. 这些主题包括放射性核种的吸附和脱吸附,放射性核种化合物的溶解度,天然水中放射性核种的化学相,热液的地化反应,

hyperbolic plane

双曲平面

如:在平面上有一个圆周,非欧几何就变成研究圆内点所构成的空间的性质,也就是在双曲平面 (hyperbolic plane) 上讨论. 因此由克莱恩的观点,非欧几何学就变得极易处理. 用以表示流形的坐标系是任意的,因此可能是非线性的坐标,这在处理上就变得比较困难;

impartiality

公正性

由于我们透过假想的讨论降低了主观判断的偏狭性,因此判断可以获得相当程度的"公正性"(impartiality)与"普遍性"(generality). 我们考虑的观点越多,判断的普遍性就越大,同时我们从一个特殊现象所要抽绎出来的规则也越有效力.

incantation

咒语

您在>(The Impact of Translation)一文中曾极力为米沃什>(Incantation)那首诗辩护. 我读一诗中译的感觉,也像您在讨论这首诗的英译时指出的那样,感觉很生硬和口号化. 可我觉得您的这篇论文似乎不是在为这首诗的诗学价值辩护,

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant