认识不能

hell

情獄

先说八月上影的>(Hell) 和>. 七月看了数场的「奇斯洛夫斯基十年祭」,但没有看落入>导演Danis Tanovic的奇氏遗作>. 我在奇氏死后才认识他的电影,不能如「记念号」的柏兄般向奇氏拿签名 (很羡慕呢!

learned helplessness

习得性失助

塞利格曼(W.Seligman,1975)提出抑郁是"习得性失助"(learned helplessness)的结果,即当认识到(习得)自己的处境是自己不能加以控制时产生一种无助感,从而被动接受这一情境的压力而陷于抑郁.

inviolability

不可侵犯性

但其他人的处境得到相对更大的改善,那么这种转移就是可取的;而罗尔斯的差别原则否定了这种转移的合理性,因为"尊重人就是认识到,他们具有一种基于正义的不可侵犯性(inviolability),甚至作为整体的社会福利也不能凌驾于其上" (Rawls,

irreclaimable

不可恢复的

irreciprocal 非交互的 | irreclaimable 不可恢复的 | irrecognizable 不能认识的

lie in

存在于

用形而上的说法来讲,价值不能存在于(lie in)世界中,若是如此,它们就不再是价值了,而只是这个世界的另一个部分了". 从这段话中可以看出,塞尔教授对价值,价值判断及其评价性陈述的性质及功用的认识是非常清楚和到位的.

noumenon

实体

康德还论证说,现象(phenomenon)与实体(noumenon),二者有别,必须把它们分清. 所谓"现象",指的是一种观念,或者说表现的方式. 与此相反,实体,指的则是自在之物,即客观事物的实际存在. 二者之间的这种差异就表明,我们根本不能直接认识现实,

reasoning

推论

我们底心灵在反省这些心理作用,考究这些心理作用时,它们便供给理解以另一套观念,而 且所供给的那些观念是不能由外面得到的.属于这一类的观念,有知觉(percepti on) ,思想(thinking) ,怀疑(dou-bting) ,信仰(believing) ,推论(reasoning) ,认识(knowing) ,

His medical records are sketchy

他的病史档案很粗糙

(Foreman) The man can't talk.|这个人不能说话 | His medical records are sketchy.|他的病史档案很粗糙 | And the wife's only known him a couple of years.|妻子也才认识他两年

trade cycle

贸易周期

同时,由于缺乏对贸易周期(Trade Cycle)的整体认识,银行仅针对整条国际贸易供应链的单个环节提供融资业务,而不能提出有效满足客户需求的整合方案. 同时,国内的商业银行在电子商务技术的引进和运用方面一直比较滞后,

uncertainty principle

测不准原则

根据1927年海森堡(Werner Heisenbrg)提出的"测不准原则(Uncertainty principle)"粒子的位置和其动量不能被同时认识到. (3)事件集可以划分(partitioned)为"常态子集"和"异态子集". 以上概念是对物体或事件的基本单元的. 现在讨论物体或事件的集合.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝