认可的

ACCA

课程

英国会计师协会文凭证书课程(ACCA)英国会计协会文凭证书被世界各国的教育和企业机构广泛认可. 是有意进入会计领域工作者的有效证明文件. 学生在成功考取ACCA文凭并取得相关的工作经验之后,可成为新加坡会计师和审计师协会的会员.

Roman Holiday

金枝玉葉

Doubtfire)、<<金枝玉叶>>(Roman Holiday)等等. 这种对原名的彻底背叛到底是不是翻译呢?为什么译者要放弃原名,另辟蹊径呢?而且译名的广为流传已经证明了它的可行性,人们为什么会认可它呢?我们再来看功能派给翻译下的定义:"翻译是创作使其发挥某种功能的异语文本.

Playing God

洛城疑云

同年的<<壮志情仇>>(The Substance of Fire)让赫顿的演艺事业开始有了些转机,尽管他在<<洛城疑云>>(Playing God)中十分用心地表演,但他的努力还是没有获得全部的认可.

Sugars

糖

但不包括膳食"膳食纤维"(dietary f ibre)指藉著就认可及核准食物及农作物测定方法而获国际"能量"(energy)就任何食物而言,指由该食物提供的、符合以下说明的能量-"营养素"(nutrient)指存在於食物中的、符合以下说明的任何物质-"糖"(sugars)指所有存在於食物中

territories

地区

"截止到1916年,美国有28个州和地区(territories)通过了禁止种族通婚的法律. 因此,在这些州进行的不同种族之间的结合只能认可为普通法婚姻. 阻止此类结合的期望有助于废除普通法婚姻. "[12] (P738-739)第四、承认普通法婚姻不利于交易的便捷.

merchants

商人

在古罗马,人民的内部分离被合法地认可为罗马人民(populus)与罗马平民(plebs)--它们各有各的组织机构和治安法官--之间的明显差别,就像中世纪与不同技艺确切对应,精密相符的工匠(artisans)(小人[popolo minuto])和商人(merchants)(肥人[popol

Partnerships

合伙企业

至于合伙企业(Partnerships),则通常不被用作证券化中的专设实体,因为较难使该实体保持对其合伙人的独立. 采取何种组织形式为宜,取决于当地法律对这种形式的独立人格的认可和保护程度. 联系到我国的情况,则似乎难点颇多. 如果是取公司形式,

isomerase

异构酶

额外的主题还涵盖辅助蛋白如伴随蛋白(chaperonins)与异构酶(isomerase)的角色、生技工业上蛋白质萃取再生的问题以及与蛋白质摺叠缺陷有关的疾病. 麻省理工学院开放式课程认可 开放式课程计画(OOPS)的翻译计画,

Yardbirds

新兵乐队

1963年,Eric Clapton最初在新兵乐队(Yardbirds)开始了他传奇的音乐生涯,但直到1966年在奶油(Cream)乐队期间,随着他的名曲<<Sunshine Of Your Love>>以及<<Crossroads>>的面世,Eric Clapton才得到了音乐界的一致认可.

Weightings

权重

总体而言,商品指数提供一种权重(weightings),它可以反映经济的重要性、多样性、低波动性和再平衡,更为重要的是,它可以体现出商品的流动性. 目前,有几个商品指数普遍得到人们的认可,其中包括高盛(Goldman Sachs)商品指数、路透/Jefferies CRB指数等,

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream