认可

halal

合法食物

他还表示,马来西亚的穆斯林教律认可的合法食物(HALAL)认证书已获得国际认同和尊重,该国也正努力成为穆斯林国家金融中心. 巴生港口的西港是马来西亚主要海港,马政府除了决定在此设立巴生港口自由区外还会在该地设立雪兰莪州穆斯林合法食物中心.

handshaking protocol

信号交换协议

handshaking 建立同步交换 | handshaking protocol 信号交换协议 | handshaking signal 认可信号

Happy-Go-Lucky

随遇而安的

44.Green light 绿灯,认可,准许 | 45.Happy-go-lucky 随遇而安的 | 46.Hayseed 乡下佬,乡巴佬

I have fun

我有乐趣

Satisfying is social validation. Fun can wait.|满足是社会认可 乐趣都可以延迟 | I have fun.|我有乐趣 | Yeah, she's got some scheduled for February.|对,她二月有些计划

Hellenic Telecommunications

希腊电信

该季度的数据包括希腊电信(Hellenic Telecommunications)的收益在内. 因获得投资者认可,公布财报后德国电信股价在法兰克福的早盘交易中上涨约2.2%为9.48欧元. "我们继续保持了第二季度的上升趋势,并取得了进展. "德国电信首席执行官莱尼.奥伯曼(Rene Obermann)表示,

heteronomy

他治

在这个意义上我们可以说,这个知识场域是"他治"(heteronomy)性的. "他治性"知识场域的重要特征在于论述的"权威正当性"不是独立的,而是"借用的". 知识话语的正当性依附于国家政治意识形态的权威. 任何与意识形态抵触的言论无法在场域内部获得认可.

Roman Holiday

金枝玉葉

Doubtfire)、>(Roman Holiday)等等. 这种对原名的彻底背叛到底是不是翻译呢?为什么译者要放弃原名,另辟蹊径呢?而且译名的广为流传已经证明了它的可行性,人们为什么会认可它呢?我们再来看功能派给翻译下的定义:"翻译是创作使其发挥某种功能的异语文本.

Hollerith

霍勒内斯

holiday 假期 | Hollerith 霍勒内斯 | homologation 认可

hong

红

(一)在由中国跆协举办和认可的各类跆拳道比赛中,禁止携带、使用和提供国际奥委会(IOC)禁用的药品和使用禁用的方法;(一)每场比赛开始前,主裁判员给出"青"(Chung),"红"(Hong)的口令,示意双方运动员左臂紧夹头盔进入比赛区;

hotplate

热板

一些厚的PWB设计可能要求不同的方法和/或帮助,比如用热板(hotplate)的辅助加热. 另一个更前面的原因可能是可焊性差的元件,通常可以通过元件规格或长途运输处理上的变化来处理. 认可和替换一种不同的带芯锡线助焊剂可能是合适的.

enamelling iron：搪瓷[用)钢板

enamelled strip || 涂珐琅钢带,搪瓷钢带 | enamelling iron || 搪瓷[用)钢板 | enantiomer || 对映体,对映异构物

leeringly：以斜眼看 (副)

leeriness 猜疑; 留神; 狡猾; 机警 (名) | leeringly 以斜眼看 (副) | leery 机敏的, 细心的; 猜疑的, 迟疑的 (形)