认为当然

Botticelli

波提切利

而另一方面,我又认为 波提切利(Botticelli)笔下的维纳斯 (Venus),是有史以来图画中最美丽的女人之 一,她拥有几乎与浪花一样的颜色. 究竟该怎 么办呢?当然,办法之一就是伪造这种颜色. 如今 有许多很好的模仿晒黑的产品.

to bring out

使显现,显示;生产,使产生

stricken a.被打中的,被击伤的;受灾的,受侵袭的 | to bring out 使显现,显示;生产,使产生 | to take......for granted 认为真实;视为当然

comfortable

舒适的

ARF有一句特别经典的话,让各国以感到"舒适的"(comfortable)方式来加强安全合作. 经过10年发展,各方认为应在该框架内提升国防领域层级的合作,于是中国就积极推动,而且在我家举行. 主席的上座让客人坐,这就是礼数. 当然有利于在安全上增信释疑.

goings and comings

来往;活动,发生的事

22032 attach...to 使...与...相关,把...附加到 | 22033 goings and comings 来往;活动,发生的事 | 22034 take...for granted 认为真实;视为当然

degrade

恶化

但我个人认为,好处很多. 它能减少东北亚的和平威胁;提高朝鲜人的生活水平;最终还有可能促成半岛的统一. 但对于总是一个丑化朝鲜的布什政府来说,你说它会提高还是恶化(degrade)那里的局势呢?当然是后者. "

Still delightful

仍然是好客人

Of course, Miss Melissa.|当然, 梅丽莎小姐 | Still delightful.|仍然是好客人 | How much longer do you think?|你认为还有多久?

discontinuity

非连续性

勃罗特彭特认为,埃森曼有三种排列(scaling)方法:一是"非连续性"(discontinuity)(既有过去,可以在羊皮纸上阅读的过去,当然有现在,而且还有一种未来的潜势);二是"梯归"(recursivity)(采用一种双极对立,如功能/形式,结构/经济,内/外,

dissent

不同意见

此外,不但多数意见写在判决书上,不同意见(dissent)也可能写在判决书上. 此外如果一个法官同意某一判决结果,但是推理不同,也会可以写在判决书上,这叫做concur. 当然,也有人不认为法官个人署名是个好主意,

dumb terminal

啞終端機

Xterm 就是建立一个X的视窗, 且允许这些普通的 "笨哑终端机 (dumb terminal)"程式能够在这个视窗中执行的工具程式. 这些普通程式会认为它们是在 "真的" 终端机上执行.当然, 你也可以用xterm 去启动其它的X程式而并非一定是 那些普通程式.

Ella Enchanted

魔法灰姑娘

当然,侬绝对有权鄙视俺的低级趣味,可以在打倒俺之后,顺便踏上一只您那涂着红指甲的纤长美腿............说到美腿,俺认为>(Ella Enchanted)里那妞的腿也不错,找不着北的美眉们可以观看以下,参考人家的数据,

tram stop：(有轨)电车车站

post 邮局 | tram-stop(有轨)电车车站 | zebra-crossing 斑马线

Jaish-e-Mohammad,JEM：穆罕默德军

16. 乌兹别克斯坦伊斯兰运动Islamic Movement of Uzbekistan,IMU | 17. 穆罕默德军Jaish-e-Mohammad,JEM | 18. 伊斯兰祈祷团Jemaah Islamiya Organization,JI