订单

aborted

终止

这家公司虽然中介交易完成了很多,但是取消(cancelled)订单和终止(Aborted)订单的数量也很可观. 因此,在和这样的客户做中介交易时,仍然有诸多因素需要格外注意. - 考虑到对方终止(aborted)交易的比率达到30%,如果你是卖家,

Acknowledgement of debt

承认债务,确认债务

. Acknowledgement 收货回单,接受订货,承认债务通知 | . Acknowledgement of debt 承认债务,确认债务 | . Acknowledgement of order 承认订单,接受订单

acknowledgement of receipt

收款回执

. Acknowledgement of order 承认订单,接受订单 | . Acknowledgement of receipt 收款回执 | . Acquired company 被盘购公司,被兼并公司

aggregate

集合

像FreeMarkets这样的原创商将接受复杂交易的订单,然后进行"集合"(aggregate)――将他们捆绑进更大的订单之中――再将它们一起送交巨型交易场执行. ...

Ask Price

买价

所谓传统做市商制度,也即典型的报价驱动(quote driven)交易制度,其价格形成与发现的特征是:价格完全由做市商报价形成,做市商是在看到买卖订单前报出卖价(bid price)和买价(ask price),而投资者在看到由做市商给出的报价后才下买卖订单.

Fill Back order

补足欠交

Fabrication Order--加工订单 | Fill Back order--补足欠交 | Firm Planned Order--确认的计划订单

back pay

欠付(工资)款

back order [因无现货]有待日后交付的定货;待发货;待发货订单;待执行订单 | back pay 欠付(工资)款 | back up 做备份;支持

backlog

积压待配订货

不过产品...积压待配订货(backlog)积压待配订货也称为订货板(order board)或是未完成订货(open orders)是指已收到客户的订单并且已经加以记录,不过产品...积压待配订货(backlog)积压待配订货也称为订货板(order board)或是未完成订货(open orders)是指已收到客户的订单并且已经加以记录,

backlog calculation

未交订货-计算

backlog 未交付订单 | backlog calculation 未交订货-计算 | backlog is dispatched 未交付订单被处理

BEA

系统

北美半导体设备制造商6月接获16.1亿美元订单,较去年同期增加一倍以上.与上月相比则成长3%.北美半导体设备6月订单出货比为1.08,低于5月时的1.10.Google公司,已成功挖角网路应用伺服器大厂美商比尔亚系统(BEA)的当家科技台柱.这位台柱出身微软,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列