订

repairmen

修理工

renewal 更换;重订 | repairmen 修理工 | repeatedly 重复地

replacement cost

重置成本;更新成本;迁建费用

rephasing of expenditure 重新订定分期拨付开支的时间 | replacement cost 重置成本;更新成本;迁建费用 | replacement reserve 重置储备金;更新储备金

severe reprimand

严厉谴责

"辅助队员"(auxiliary member) 指在政府飞行服务队辅助队员组内出任任何职位的队员;"总监"(Controller) 指根据第6条获委任的政府飞行服务队总监;"严厉谴责"(severe reprimand) 指队员因被裁定犯本条例所订的违反纪律罪而被判处的罚则,

resection

后方交会法

GPS系统所以使用於测量作业乃为利用传统测量中的后方交会法(Resection)作定位,以卫星的位置为已知的参考及控制侦测站,如此从各控制侦测站与信号接受站间的距离,就可将信号接收站的位置订定出来.

restricted retained earnings

限定用途留存收益

3264 restricted fund 限定用途基金 | 3265 restricted retained earnings 限定用途留存收益 | 3266 restructuring of debt 债务重订,债务调整

return ticket; round-trip ticket

来回车票(美)

one-way ticket (美)= single ticket 单程车票(英) | return ticket = round-trip ticket 来回车票(美) | book a ticket 订票

revised edition

订正版

new edition 新版 | revised edition 订正版 | reprint 重印, 翻印

reviser

审校

Revised Version Issued for Technical Reasons;由于技术原因而印发的订正本;; | reviser;审校;; | revising officer;审查干事;;

Right

右

以便让其他车辆先行通过或超越另一(3) 在本规例中,"左"(left) 及"右"(right) 二词须就其所形容的人或车辆当时前进的方向而"订明时间"(prescribed time) 指以附表1第406号图形所示类型的标志显示的时段;

ringed seal

环斑海豹

太晚的话海水一结冰北极熊就都跑没了,去冰上抓环斑海豹(Ringed Seal)去了. 当然具体时间要看天气. 如果天气冷,结冰早,熊季也就结束的早. 2008年02月29日答复我说卖光了. 波士顿(Boston)到温伯格(Winnipeg)的国际飞机:由于苔原车票2008年06月02日才订好,

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列