计较

in account with

与...有账务来往

29. hold to account 使承担责任 | 30. in account with 与...有账务来往 | 31. keep account of 计较

inspire

鼓舞

当他唯一的客户、二线橄榄球员小古巴.古汀(Cuba Gooding Jr.)总是抱怨他没争取到好薪水时,汤姆.克鲁斯也直率地说,当你只计较薪水应该要多少时,根本不知道应该要用"心"打球、用"心"展现你的热情去鼓舞(inspire)观众!

International Trade Transportation

国际商业 运输

1579. 计较 机软件基本 Basis of Software of Computer | 1580. 国际商业 运输 International Trade Transportation | 1581. 英美文化布景 Cultural Background of Britain & America

kiss of life

生命之吻

>(Kiss of Life)嘴唇印在错误的位置,分到周身不聚财的>......Jackson的缩写!且不论拉著尚未定罪的天王认亲认戚是否会惹上诽谤官司,同时不计较取个中英夹杂的片名在推广上是否明智化算,那种趁墟看马戏的调调,

Personal laser printer

个我激光击印机

PC card个人计较机卡 | Personal laser printer个我激光击印机 | Personal video recorder card个我视频文件记录卡

lay an egg

下蛋

现在,我们也不计较是鹅蛋还是鸭蛋,总之下蛋(lay an egg)就是彻底失败了,例如∶Thejokelaidanegg(那个笑话完会没有逗得人笑). 西方当然也有同样现象,一个例子就是 make some one's day. 这成语直译是"成就某人的一天",

limited edition

限量版

包括素来不计较成本的奢侈品界. 时下,从东京到米兰,从巴黎到纽约,"不景气时尚达人"(Recessionista) 已经成为最新流行词汇,它专门用来形容那些预算有限或手头拮据,但仍然追求时尚的人. 平民化奢侈品贴上"限量"标签 所谓"限量版"(Limited Edition),...

Lynch

私刑

比如把大经济学家Paul Kregman的名字拼成Pawl Kregman,把私刑(lynch)翻译成凌迟处死,On the waterfront翻译成了在江边,都是编辑没有尽到职责. 不过,只花了28元人民币(英文原价25美元),也就别太计较了.

Magnetic Disk Controler

磁盘节制 器

119. 磁路设计与场计较 Magnetic Path Designing & Magnetic Field Calculati | 120. 磁盘节制 器 Magnetic Disk Controler | 121. 磁性材料 Magnetic Materials

Microwave Technique

微波手艺

1120. 微波电路计较 机辅助设计 CAD of Microwave Circuit | 1121. 微波手艺 Microwave Technique | 1122. 微波手艺 基本 Basis of Microwave Technique

Anopheles candidiensis：日月潭疟蚊

\\"疟蚊属\\",\\"Anopheles\\" | \\"日月潭疟蚊\\",\\"Anopheles candidiensis\\" | \\"中华疟蚊\\",\\"Anopheles hyrcanus var. sinensis\\"

Gnome Milnes:GNOME：下的扫雷

2. Games:游戏软件 | 1) Gnome Milnes:GNOME下的扫雷; | 2) Gnibbles:贪吃蛇游戏;