警戒

away

离开

CPU负责协调连接子系统(如照明、安全、供暖/冷却、娱乐等)的动作. 揿按"离开"(away)钮不仅使安全系统处于警戒状态,还会将主控热动开关拨回,并在不同的时刻开启选定的照明灯;而揿按"在家"(home)钮则进行相反的操作.

the back door

走后门

[119:58.96]No. your other left! 另一边 | [120:06.94]The back door. 走后门 | [120:28.89]Oh. no. (警戒)

bald head

秃头

电子设备:电子支援:"秃头"(Bald Head)和"砖群"(Brick Group),雷达警戒;"园林灯"D/F. 雷达:水面搜索:"魔头"(Snoop Head),天线和支援天线在同一升降装置上 ,Ⅰ波段. 声纳:"鲨鱼鳃"(Shark Gill),"鼠叫"艇壳声纳

baldhead

秃头

电子设备:电子支援:"秃头"(BaldHead)和"砖群"(BrickGroup),雷达警戒;"园林灯"D/F. 雷达:水面搜索:"魔头"(SnoopHead),天线和支援天线在同一升降装置上,Ⅰ波段. 声纳:"鲨鱼鳃"(SharkGill),"鼠叫"艇壳声纳

biographer

传记作者

迪斯雷利所言,或许稍微偏颇,但可作为传记作者(biographer)的一个警戒. 所以我写这部传记是本着两个原则:取材严谨,行文简洁. 文中所述均有根据,然既非学术论文,就不一一注明来历,因此注解不求多,能省略者则省略之. 大体上这部传记,

blink reflex

眨眼反应

blink rate 眨眼率 | blink reflex 眨眼反应 | blinker 闪光警戒标

blinkers

有色眼镜/护目镜/马眼罩

blinker /贬眼睛的人/瞥视者/闪光警戒灯/ | blinkers /有色眼镜/护目镜/马眼罩/ | blinking /闪烁/

blip

标志

blinker 闪光;移带叉;闪光警戒标;闪光灯 | blip 标志 | blister corrosion 起泡腐蚀

body-guard

保镖

life guard 救生员 | body guard 保镖 | keep guard 守望,警戒

air borne

空降的,机载的

air superiority空中优势 | air borne空降的,机载的 | alert警惕的,警戒状态

Supposed to Be：应该吧

我想我该睡了 i think i should slp | 应该吧 supposed to be | 希望 hope so

Plain Weave：平布

509 hopsack 方平织物 | 510 plain weave 平布 | 511 panama 巴拿马薄呢