警察的

holier-than-thou shtick

假仁假义的噱头

homicide case 命案 | holier-than-thou shtick 假仁假义的噱头 | Elliot Ness 正义警察

But back in these days of the Flint sit-down strike

但回首在弗林特静坐罢工的日子

in the creation of a middle class.|中产... | But back in these days of the Flint sit-down strike,|但回首在弗林特静坐罢工的日子 | the police and the company thugs were not going to just stand by.|警察和公...

stowaway

偷渡者,逃票的乘客

State prisoner 政治犯 | Stowaway 偷渡者,逃票的乘客 | Plainclothesman 便衣警察

The Tuxedo

神奇的燕尾服

我是谁 Who Am I 1998 | 神奇的燕尾服 The Tuxedo 2002 | 新警察故事 New Police Story 2004

typify: be a symbol of; represent

(动)作为...的典型

10.terminate: bring to an end; put an end to(动... | The policeman terminated the quarrel by sending the boys home.警察借着把这些孩子送回家,终止了... | 11.typify: be a symbol of; represent(动)作为...的典型

untapped resources

尚未利用的资源

UNTAG Police;过渡时期援助团警察;; | untapped resources;尚未利用的资源;; | untargeted catches;非目标渔获物;;

Vociferation du double de Petrushka

(喧嚣的两个彼得鲁斯卡)

14.Police et l'enchanteur (警察和巫师) | 15.Vociferation du double de Petrushka (喧嚣的两个彼得鲁斯卡) | 16.Introduction (引子)

squabby

胖胖的

squabble 争论 | squabby 胖胖的 | squad car 警察巡逻车

croaking

哇哇叫的

copper 铜,警察 | croaking 哇哇叫的 | turtle 海龟

His company indicted him for sabotage

他公司告发他的破坏行为.(indict sb for sth.告发某人

2. He charged me with negligence of dut... | 3.The police indicted him as a rioter.警察指控他为扰乱治安者... | 4.His company indicted him for sabotage他公司告发他的破坏行为.(indict sb for sth.告发某人...)

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.