警察的

a battle royal

(指最后才见分晓的)混战

防暴警察 riot policemen | (指最后才见分晓的)混战 a battle royal | 痛痛快快的哭一场 a good bawl

Keith David

凯斯.大卫

迪士尼重回二维动画的作品>(The Princess and the Frog,原名>),并为影片找到曾在>中饰演警察的黑人演员凯斯-大卫(Keith David)为里面的反派角色Dr.

Tears In Heaven

天堂里的眼泪

他没有唱"天堂里的眼泪"(Tears in Heaven)、"午夜之后"(After Midnight)、"我杀了警察"(I Shot the Sheriff)等歌,而是选了五首先前乐队(和戴瑞克和多米诺斯搭档)的老作品作为开场.

Ace in the hole

<倒扣的王牌>

>(Ace in the Hole)令我印象深刻,我是与一位朋友一起看的,他现在是名警察. 我们二十年未见,几个星期前恰好遇到. 回忆往事时,我问他:"随便问一下,你还记得一部当时对我们特有影响的电影吗?"他说:"当然,>,

Jugurtha

朱古达

高卢盟友的求援让罗马人颇为头痛,因为就在不到一年前,身为"国际警察"的他们刚刚向北非的努米底亚(Numidia)王国发动了朱古达(Jugurtha)战争,此刻实在分身乏术.

roll on my cue

在我的提示下开拍

squad car 警察巡逻车 | roll on my cue 在我的提示下开拍 | during the week 在一周的工作日内

policemen policeman

的复数形式

policeman 警察 | policemen policeman的复数形式 | tall 高大的

a polite society

一个文雅的社会

a polite child 一个有礼貌的孩子 | a polite society 一个文雅的社会 | → policeman 警察

sanguinary

残暴的

sleeping policeman "隐身警察",道路上使车辆减速的坎坎 | sanguinary 残暴的 | differential photometry 示差光度测量, 示差测光

southland

南国警察

唯一有悬念的是9点档上>(Southland)、>(Medium)、>(Ugly Betty)和>(Dollhouse)四大金刚的PK. 老实说,这四部回归剧都属于「要死不活」的状态,谁真的死了,都不令人奇怪.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.