言外之意

between times

有时候, 偶尔

between the lines 暗示; 言外之意 | between times 有时候; 偶尔 | between two fires 遭两面夹击

connote

含言外之意

connotative 隐含的 | connote 含言外之意 | connubial 婚姻的

connote v.1

含言外之意, 意味着, 隐含 2.暗指,意思是

annotate v.注解,解释,评注 | connote v.1.含言外之意, 意味着, 隐含 2.暗指,意思是 | denote vt.1.意思是 2.(符号等)表示,是...的标志

conversational implicature

會話含意義;會話含義;言外之意;談話含蘊

conversational code-switching 會話語碼轉換 | conversational implicature 會話含意義;會話含義;言外之意;談話含蘊 | conversational maxim 合話守則;談話信條

implication n.1

言外之意,暗示,暗指 2.牵连

imply vt.暗示,含有...的意思 | implication n.1.言外之意,暗示,暗指 2.牵连 | implicit a.1.不言明的,含蓄的 2.(in)内含的,固有的3.无疑问的,无保留的

Read between the lines

言外之意

例如听力试题可以设置语境,让考生从说话人的语调、语气来判断其真实目的和意图,考查考生听懂"非自然意义"的能力,即考查判断弦外之音的实际交际能力;阅读理解可以考查理解言外之意(Read between the lines)的能力.

Read between the lines

明白其言外之意

root and branch 完全地;连根拔除 | read between the lines 明白其言外之意 | over and down with 到此为止;结束

subaudition

言外之意

subatom 次原子 | subaudition 言外之意 | subaverage 平均水平以下

subaudition

据外之音/言外之意

subaudible /次声频的/ | subaudition /据外之音/言外之意/ | subaural /耳下的/

conveyed meaning

言外之意

converted statement 語換述辭;位換語句 | conveyed meaning 言外之意 | cooccurrence 同現;共存

Greco-Latin square：希腊拉丁方格

Granduation of curve 曲线递合 | Greco-Latin square 希腊拉丁方格 | Grand lot 大批

cunningham：帆前角下拉索

斜拉器:kicking strap | 帆前角下拉索:cunningham | 调整索:outhaul