言中

In secret we met

昔日喜幽会

Too deeply to tell. 尽在不言中. | In secret we met- 昔日喜幽会, | In silence I grieve 今朝恨无声.

induction hypothesis

归纳假设

就是循环不变量或归纳假设(induction hypothesis). 20世纪70年代后期,霍尔又深入研究了运行在不同的机器上的若干个程序之间如何互相通信、互相交换数据的问题,实现了面向分布式系统的程序设计语言CSP. 在该语言中,一个并发系统由若干并行运行的顺序进程组成,

intention

意念

他认为原文语言和译文语言之间是关联的,具有一种内在的亲缘性:"语言间一切超历史的亲缘性都包括这一点:在作为整体的每一种语言中,所指的事物都是语言间相互补充的总体意念(intention):纯语言.

ja

(是)

在德语以及其他所有的欧洲语言中,"是"(Ja)是一个很短的单词. 这个词的意思是:"非常明确--可以". 而与之相对地,拒绝询问的时候人们使用"不"(Nein)这个词. 这代表:"可惜不行". 尤其是德国人,他们会非常准确地,而且经常地使用这两词.

Jefferson

杰佛逊

在独立宣言中,杰佛逊(Jefferson)写道∶制定美国宪法的三位主要人物詹姆士.麦迪生(James Madison)、约翰.杰伊(John Jay),以及亚历山大.汉弥尔顿(AlexanderHamilton)共写了八十五篇文章,称为联邦党员文件(TheFederalist Paper),

Ronan Keating

羅南奇汀

When you say nothing at all當你什麼都沒說 (一切盡在不言中) | Ronan Keating羅南奇汀 | It's amazing真是神奇

kowtow

磕头

音译:人名、地名以及一些表示新概念 而本族语里又找不到对成词来表示时,均可采用 音译法介绍到译文语言中去,如: [汉译英] 磕头(kowtow),荔枝(litchi); [英译汉]、engine(引擎),motor(马达), sofa(沙发),logic(逻辑)2.直译: paper tiger(纸老虎),

Allison Krauss

是最好的版本 强烈推荐

Allison Krauss 是最好的版本 强烈推荐 | When You Say Nothing At All 尽在不言中 | It's amazing how you can 1)speak right to my heart 你和我心有灵犀让我惊喜,

Allison Krauss

歌手简介

The touch of your hand says you'll catch me if ever I fall 你手心的温度,坚守了你永不放开我的信念 | You say it best when you say nothing at all 一切尽在不言中 | Allison Krauss 歌手简介:

never let go

永不分离

08.Riding The Current 即时行乐 | 09.Never Let Go 永不分离 | 10.Trust Unspoken 尽在不言中

NHL：abbr. non-hodgkin lymphoma; 淋巴瘤

complete ordered field：完备有序体

完全的空间n点形 complete n-point in space | 完备有序体 complete ordered field | 完全正(直)交系 complete orthogonal system