触及

the cash-strapped Pyongyang regime

银根短绌的北韩政府

是次判决触及市场经济和自由的核心问题,这问题近来已引起广泛议论. The case cuts to the heart of curre... | 银根短绌的北韩政府 the cash-strapped Pyongyang regime | (台)中央选举委员会(中选会) the Central E...

Catapult )

弹弓

并把它们策略地放在可以消灭到僵尸的草坪上,而僵尸会通过咀嚼任何可以触及的东西来还击. 逐渐地,你将开启多达50种的植物,它们多creen door)、梯子(ladder)和弹弓(catapult)能承受Torchwood(火炬木)得火热. * 不要忘了:禅宗花园的植物也喜欢巧克力.

I hope your remarks come to the point

我希望你的发言直截了当

come to the point谈到要点,触及问题实质: | I hope your remarks come to the point. 我希望你的发言直截了当. | Please come to the point when you speak. 讲话请开门见山.

conductive

导通

试验指可以碰到的部分,器具内部与试验指可触及部件之间相导通(conductive)的部件也属于可触部件.

Dabo

达博

一把餐刀甚至直接飞向了达博(Dabo)的后背!我开始摔烂双手能触及的所有东西. "够了!"我怒吼着冲向教练组的餐桌,用脚不停地踢踹. 所有人都被吓着了,他们用异样的眼神打量着我,似乎我是一个绝对的疯子. 比赛结束前一刻钟,

deepen

深化

大量的网络使用是在工作场合发生的--到2000年年底时每月使用时间达23个小时--这也使得广告主的触角延伸到了工作场所(Nielsen, 2000). 这一点非常清楚地表明,尽管互联网提供了接触信息的另外渠道,但它也使主导性媒介集团的触及面更加纵深化(deepen)和精细化(sharpen).

deflation

紧缩

明年5月份起,全美用以衡量通货膨胀率的消费者物价指数将连续五个月处于负数,7月将触及低谷,为负1.3%;数据看来惊人,但根据巴克莱公司的定义,这仅仅代表"通货膨胀率缩小"(disinflation),还称不上是"通货紧缩"(deflation).

do sb.'s heart good

使某人打心眼里高兴

touch sb. to the heart 触及某人痛处, 使某人伤心 | do sb.'s heart good 使某人打心眼里高兴 | eat one's heart out (为某事)暗自伤神, 忧伤

Double dribble

两次运球

你说的这种情况是两次运球,(DOUBLE DRIBBLE)国际篮联2006 篮球条例中有明确说明双手同时触及球在运球的时候即为两次运球,俗称2带. 在这个例子中与球反弹的高度没有关系.

duce

平分

在落地前触及固定物(球网、中心带和网边白布除外);违反发球站位规定. 发球员第一次发球失误后,应在原发位置上进行第二次发球. 抢七(tie break)和平分(duce)也应该是上面所说的情况吧?

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝