解释过程

compensating

补偿

荣格指出,"个性化"是要将潜意识中的邪恶力量加以解释和认识,因为这些邪恶力量会影响到心灵的安宁,因此需要调和,做出"补偿"(Compensating),这是非常重要的,这个过程也很痛苦,需要做出很多工作.

Compton scattering

康普顿散射

更高阶的相互作用过程由于相互作用截面太小很中康普顿散射(Compton Scattering) 的红移效应累加的结果来解释. Kierein 和 Sharp 的理论3.3 后发星系团(Coma)中的星系的三维空间分布

constructing

建构

于是,言语获得是幼儿通过"理解"和"解释"外界事物这样一种"建构"(constructing)方式,从而形成一个自我内在的并与外界同型的(homotypic)意义世界(World of import)的过程,换句话说,幼儿在建构自我的内在意义世界的同时,

dissect

解剖

译者仿佛应该是一个全知全能的人,游刃有余地穿梭于两种语言之间,解剖(dissect) 原文,然后再把它组装(mount)起来(Nabokov, 135). 斯坦纳(George Steiner)在>用阐释学的观点来解释翻译的过程.

divergent thinking

发散性思维

此时利用CAI可以调出电影>中的相应画面及对白,加深对比思考力度,给学生留下发散性思维(divergent thinking)的空间. 语词上的对比考察,有利于进一步解读语言的深层意蕴. 这个学习的过程可以用下图解释. 综上所述,我们认为,在语文学习中,

eligibility

资格

他们的许多业务子集都是由拥有不同IT系统的各个组织完成的,它们是:资格(eligibility)、保险查询(benefit inquiry)、申请状态(claim status)等. 在向SOA转变的过程中,他们构建了企业范围内的资格服务. 现在系统中的10个不同应用使用一个资格服务. 公司的Austin Waldron解释说:

emerge

出现

在最近十年中,学者们围绕旅游点的文化表演撰写了大量著作,他们不再以"伪造的事件"来解释旅游点的文化表演,而是转向了对表演互动过程中即时出现(emerge)的多种真实的交流的阐释.

emulation

仿真

根据国际标准化组织(ISO)标准中得>部分的名次解释,"模拟"(Simulation)与"仿真"(Emulation)两词含义分别为:"模拟"即选取一个物理的或抽象的系统的某些行为特征,用另一系统来表示它们的过程.

energy

能量

具体而言,"能量"(energy)一词具有三层含义:一、它在物理学上指度量物质运动的一种物理量,一般解释为物理做功的能力. 它表示一种能转化成另一种能的过程. 它也包含自然界中物质运动的聚变与科学技术爆发出的巨大动力.

the European Union

欧洲联盟

欧洲联盟(the European Union)的争端解决机构包括欧洲法院与初审法院,欧洲初审法院从属于欧洲法院,其管辖权是从欧洲法院分离出来的有限的管辖权. 根据现行的>第220条,欧洲法院的任务是"在解释和适用本条约的过程中保证法律得到实施",

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"