解释过程

analytical method

分析方法

按照分析方法(analytical method)对证明过程中进行的"事实复原"与"理论重构"的划分在实务中并不具有绝对意义. 这只是一种理论的假想,实际上人类的思维往往是将这两个步骤混杂在一起的,诉讼的目标只是为了对案情事实做出一个众人所认可的解释罢了.

anthropological linguistics

人类语言学

此外,人类语言学(anthropological linguistics)研究中也有学者关注过社会与认知问题,比如Duranti(1986)指出,应该通过每个人的、具有社交互动性的心理过程去解释使用中的言语,他强调语言的社交或社会制约,以及根据该制约进行的认知语用处理.

anthropology

人学

每种灵修按人学(anthropology)的理论而衍生. 因对人有不同的看法,灵修过程就显出它的不同面来. 开启性宗教是这一世界向另一世界开启,但另一世界又是什麼呢?它有非常重要的不同点. 另一世界的内容,在不同开启性宗教中,有许多不同的解释.

Archaeological

考古学

其二是原意主义的方法,也可称作"考古学"(archaeological)的方法,这种观点认为法律的解释就是通过考察立法背景以及立法过程中的公共舆论来重构立法者的意图.

Artifacts

神器

用来平衡器皿的神器(artifacts)要摆设在器皿的头部上方,为了效果的最小扭曲. RA:我是Ra. 请用眼睛检查,做细部的调整. 我们会解释这个过程如何成为一个重要的扭曲平衡器. 馨香在这里扮演提供能量给器皿的身体的角色,表征器皿的人性.

assimilation

吸收

在这个过程中,"吸收"(Assimilation)和"采纳"(Accomodation)是两个关键的环节,正是这两个环节自始至终发挥作用,让学习者建构从简单到复杂的个人观念,这些观念构成了个人对世界的认识模式和解释方式,更进一步形成了丰富的高级思维结构,

Biochemical

生物化学

(biomolecules)的电子结构或应用於研究生物物理(biophysical)或生物化学(biochemical)问题上的必要. 我们知道量子生物学目的是在於应用量子力学的一般观念和方法去研究生物分子的电子结构和行为从而用以解释一些生命过程或生命现象.

mathematical formula

数学公式

也只字不提"思维过程"或"机械操作过程",而是用"算法"(algorithms)来概括上述权利要求,并在"长话短说"的判决理由中将"算法"与"数学公式"(mathematical formula)等同.此外,最高法院在解释"工序"专利时援引的四个先例都是上一世纪的,

outflow

流出

收入(revenue)虽然被解释为"一种流转过程(flow process)--企业在某一特定期间所进行的货品或劳务的创造过程";不过,对收入性质的探讨则可从流入(inflow)与流出(outflow)两个视角进行:前者着眼于在经营中所产生的资产流入量,

chemical potential

化学势

渗透力同时涵盖了渗透过程进行两个必要而充分的因素──浓度和压强,所以以渗透力为核心概念的渗透定律能够胜任对渗透过程的解释. [2]王忠.从化学势(chemical potential)的组成引出水势概念.植物生理学通讯,2000,(1):53

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利