解释过程

assessment

评价

Weiss(1972)认为,"评价"(evaluation)是指为作出某种决策而收集资料,并对资料进行分析,作出解释的系统过程;也有人认为,"评价"(assessment)是指对人和人的活动过程和成效的价值判断,如对学生学习表现的评定,对教师教学能力和表现的评定等.

concerns

关注

一个理想化的医生透视图,例如是在医学院中教的,随着医生研究病人的症状( symptoms)、 关注(concerns)和评估values,领会这个过程的核心面;在回应中医生检查病人、解释症状,和明确表达诊断,解释症状和它们对病人的因果,

conventions

约定

GLib 还拥有很多约定(conventions)及工具宏. 在学习本教程的过程中,您将发现使用并解释了其中的很多. 不必尝试一开始就将它们完全记住,而只需要在进行过程中去学习它们,在示例中去了解它们. 注意,有一些可以作用于 GSList 的快捷函数;

describe

描写

在此基础上,Fair-clough提出了批评话语分析的三个方面或者三个步骤:(1)描写(describe)语篇的形式结构特征;(2)阐释(interpret)语篇与生成、传播和接受它的交际过程的关系;(3)解释(explain)交际过程和它的社会语境之间的关系从理论上讲,

detection

察觉

使用受激回忆考察学习者的"注意",在解释数据时需要明确两点:首先,学习者的口述过程涉及了察觉(detection)和信息的进一步加工(further processing of input),因此,受激回忆所考察的是比"注意"高一等级的认知加工过程;其次,

Inflow

流入

收入(revenue)虽然被解释为"一种流转过程(flow process)--企业在某一特定期间所进行的货品或劳务的创造过程";不过,对收入性质的探讨则可从流入(inflow)与流出(outflow)两个视角进行:前者着眼于在经营中所产生的资产流入量,

inhibiting

抑制

对于时间切分标记消除边界效应的机制问题,Bestgen和Vonk提出另一种解释,他们认为,切分标记不仅降低匹配过程所需的时间,而且通过压抑(supp ressing)、抑制(inhibiting)与先前的子结构相联的记忆节点的激活,从而加速了建立一个新的子结构的过程.

mother tongue transfer

母语迁移

针对中介语,有人从母语迁移(mother tongue transfer)的角度对它进行解释. Corder指出,语言迁移是中介语中的一种"行为现象"(Performance Phenomena),是一种交际策略. 母语迁移是语言学家用于从心理学角度解释二语习得过程中英语学习者出现的不规范英语现象的术语.

see

看

对于经验的认知过程,维特根斯坦关于"看"(see)与"看作"(seeing as)的理论或许可以给予一些启发. 维氏认为"看"有两层含义,其一是对客观物质的反应,其二是对其的理解与解释. 从语言学的角度,后者站在解释者而非实践者的层面,

tapas

苦行

"苦行"(tapas)往往被误解,因为它常被解释为禁欲、抑郁或严肃、苛刻,这里却有不同的解释--燃烧或创造热量,任何东西在被燃烧时就净化了. 举例来说,金子在火中愈燃烧愈纯净,因为燃烧过程中会去除一些杂质.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利