解释语言

old fart

老头儿

Give me something to work with.|你得给我解释一下 | Old fart.|老头儿 | Jews today. Can't take time to learn their own language.|今天的犹太人 竟然没有时间去学他们自己的语言

Hadith Qudsi

<库德西圣训>

库德西圣训(Hadith qudsi) 伊斯兰教圣训学专用语. 亦译"真主之圣训". "库德西"阿拉伯语意为"神圣的"、"圣洁的". 据伊斯兰教经注学家和圣训学家解释,这类圣训是先知穆罕默德以安拉第一人称宣示,多从梦示中获得,以自己的语言加以表达,

Hesitation

疑

即发话者不知道答案的问题;(2)教师只对内容做出反馈,即只有当对交际造成障碍时,才改正错误;(3)教师在解释、提问和指示时使用调整(modification)、迟疑(hesitation)、重新措辞(rephrasing)等语言来帮助学习者理解;

intake

吸入

情感过滤说与"吸入"(intake)和习得顺序有关. Krashen对各种不同的情感因素如何影响"习得"做出了解释. 他把情感过滤定义为"一种内在的处理系统,它在潜意识上以心理学家们称之为"情感"的因素阻止学习者对语言刺激的吸收",

Jupiter

朱庇特

而根据罗马人的语言和宗教习惯,改称为"朱庇特"(Jupiter)、"朱诺"(Juno)和"米涅尔瓦"(Minerva). 在这些承袭后面,诚然隐藏着某些埃特鲁里亚人和罗马人从自己的民族精神中导出的"独特解释",但它们对希腊神话的继承,却是基本的. 所以,

Legs

腿

进化论者在玩语言游戏,把鲸鱼的鳍(fins)和尾巴(tail)称为"腿"(legs). 可是假如,象"国家地理"说的,化石被"紧密重组"(closelyresembled)为偶踢动物(artiodactyls,有踢的陆生动物,比如羚羊)的踝骨,那么凭什么这"单独一片化石证据"被解释为与鲸鱼有关?

looping

循环

这个思想我们今天称为"循环"(looping),ada和巴贝奇早就讨论过这个问题. 注释E:她解释了机器如何拥有三角函数和其他函数. 这就在计算机内部引入了内建函数(built-in function)的思想. 1975年1月,美国国防部(DoD)提出统一高级语言的必要性,

Mantra

咒语

玛尼沙,"咒语"(mantra)这个字在英文里或是在任何西方国家的语言里都无法被翻译出来,但是我能够将它的意义解释给你. 一个咒语并非只是某种让人颂念的东西,它不是重复颂念. 一个咒语是某种让你深深地陷入你本性的东西,就好象根深入泥土.

model theory

模型论

科学哲学的研究表明,由波兰逻辑学家塔尔斯基于1930年代创立的"模型论"(model theory)在现代科学中占有重要地位. "模型论"是研究形式语言及其解释(模型)之间的关系的理论,从建构科学理论的方法论来看,它要比"公理论"更适合于现代科学.

onomatopoeia

拟声

"拟声"(onomatopoeia)或称"摹声"是英语语音修辞格的一种. 拟声作为一种修辞手段,历史非常悠久代写论文,早在公元前四世纪古希腊的斯多葛派就提出了"摹声说",用来解释人类语言的起源. "拟声"通过声音的模仿能够更加直观、形象和生动地把目标展示给听众,

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚