解释的

factuality

事實性

因而,人类学者有必要正视:"文化"作为自己的研究对象是如何在具有文学创作性的诠释过程中被"发明"出来的:解释人类学虽然警觉到民族志的再现问题,促令人类学者进一步反省"文本性"(textuality) 与"事实性"(factuality) 之间的永恒张力,并已做出了各式各样的研究实践(注7);

faith cure

信仰治疗

与后一种效应有关的有信仰治疗(faith cure),它是指因当事人的某种坚定信仰而使疾病提早痊愈或不药而医的情形. 这些信仰大多涉及到疾病病因的新解释、或对某种观点、某人、某物、某种方法、的神奇治疗效果等顶礼膜拜和深信. 从某种意义上说,

family tree

谱系树

施莱赫尔提出著名的"谱系树"(family tree)理论, 用以解释一个语系中原始语与派生语或子语之间的亲属关系. 谱系树理论强调语言之间的发生学关系,通过历史比较和原始形式的构拟,推断亲属语言中某些相似的语言结构因素是原始语在分化过程中遗留下来的,

fault

失误

醉失误与防范的认识与现状三、 麻醉失误的种类与原因四、 麻醉失误的防范措施五、 与麻醉失误与防范相关的医疗法规六、 由麻醉失误与防范到全面的医疗安全 一、 有关麻醉失误的一些概念和定义 失误(Fault)英文解释为由于判断错误,

Favor

恩惠

"尊贵"(honor)一词也可解释为"恩惠"(favor),而恩惠的意思就是"帮助;提供特别的好处并接受优先待遇". 换句话说,上帝要让你的日子顺心些,祂想帮助你,提升你,给你好处;祂想要给你最优渥的待遇. 因此我们若想经历上帝更多的恩惠,

fay

费伊

他终其一生的朋友和同事C.R.费伊(Fay)如下解释他的转变:"第一次世界大战对他是一个很大的冲击,战后他就不再是原来那样了. "他将自己在剑桥的大部分假期用于到法国、比利时和意大利的战争前线参加志愿急救工作. 在他职业生涯的早期,

unified field theory

统一场论

" 物理学家把能解释所有自然作用力的理论称为"统一场论" (unified field theory) . 思考它所代表的意义是非常有价值的. 一个理论要成为统一论,就必须超越对个别作用力的描述,连作用力之间的关系也要包含进去, 如同马克士威所做的, 他证明电可以生磁,

range finder

测距仪

首先解释单镜头反光数码相机和具有测距仪的数码相机有何不同:具有测距仪(range finder)的数码相机,其测距是以影像的平均清晰度为准的,单镜头反光摄影面则是通过取景器观察影像的清晰度来调节的,而这种调节是不同层面的清晰度对比来决定的,

fixation

固着

举例来说,弗洛伊德的术语"固着"(Fixation)和"倒退"对我们是很有帮助的. 在过去的半个世纪中,心理分析领域的发现当然也有助于我们理解对成长的畏惧以及成长中断甚至倒退. 但是,我发现,弗洛伊德的概念并不是能够解释这一领域的所有问题.

Gustave Flaubert

福楼拜

福楼拜(Gustave Flaubert)小说的多样性一直是批评家关注的问题. 它之所以成为福楼拜评论的热点,一是因为它本身就是一个需要解释和说明的问题,二是因为它不断被不同的批评家用来阐发和佐证一些文学以外的历史、心理、文化或社会学理论.

antiquated law：兩- 過時的法例

anti-fraud 兩- 打擊欺詐 港- 打擊詐騙 台- 制止背信 | antiquated law 兩- 過時的法例 | anti-trust 兩- 反托拉斯;反壟斷 台- 反托拉斯;反獨佔;反壟斷

permutable：可排列

permutability 转置性 可置换性 换排性 | permutable 可排列 | permutate 重排列