解释的

apologist

辩护者

"辩解"(apologia)则不承认有罪或后悔,却渴求把某些原因、信念或形势的立场解释清楚,譬如中国对西藏的立场其实只是其外交政策的一种强辩. 因此,道歉的人是"道歉者"(apologizer),而强烈捍卫个人立场的则是"辩护者"(apologist).

apologizer

道歉者

"辩解"(apologia)则不承认有罪或后悔,却渴求把某些原因、信念或形势的立场解释清楚,譬如中国对西藏的立场其实只是其外交政策的一种强辩. 因此,道歉的人是"道歉者"(apologizer),而强烈捍卫个人立场的则是"辩护者"(apologist).

apparent motion

似动

似动(apparent motion)的最简单的形式称为Φ现象:当视野不同位置的两个光点以大约每秒4到5次的频率交替出现就会发生这种现象. 5、深度知觉 对深度的解释依很多赖于很多关于距离的不同信息来源(通常称作深度线索)--包括双眼线索、运动线索和图形线索.

applicable law

准据法

(28)甚至在他们评价上述关于"适当法"的几种定义时还特别指出,努斯鲍姆的解释是最切合戴西所提出的"ProperLaw"这个概念的原义的. (29)我由衷地赞同这一评价. (二)"适当法"(Proper Law)与"准据法"(Applicable Law)的关系

Archaeological

考古学

其二是原意主义的方法,也可称作"考古学"(archaeological)的方法,这种观点认为法律的解释就是通过考察立法背景以及立法过程中的公共舆论来重构立法者的意图.

Archduke Ferdinand

斐迪南大公

应该指出我们在这儿不是简单地把原因看作一种通过接触而产生的行动,即不是这种意思:一个台球的冲击可以是引起另一个台球运动的原因;但是,"第一次世界大战是因为斐迪南大公(Archduke Ferdinand)在萨拉热窝被暗杀而引起的,"也不是对因果的典型解释,

archetype

原型

国际与国内评价的褒贬之分,由此可见一斑. 6 在原型批评理论中,将历史上的文学题材按照春夏秋冬四季进行了划分:喜剧属于春季,传奇属于夏季,悲剧属于秋季,反讽属于冬季. 根据弗莱的解释,"原型"(archetype)的意思就是"典型的、反复出现的意象".

archetype

原始型

所以本质主义者认为,不同类型的动物之间有相似的地方,不是因为有相同的祖先,而是因为它们有同一个蓝图叫作"原始型"(Archetype). 不过这些原始型只能在形而上的领域才能存在--例如上帝的脑中. 达尔文为生物界本质的特征提供了一种纯自然性的解释.

Artifacts

神器

用来平衡器皿的神器(artifacts)要摆设在器皿的头部上方,为了效果的最小扭曲. RA:我是Ra. 请用眼睛检查,做细部的调整. 我们会解释这个过程如何成为一个重要的扭曲平衡器. 馨香在这里扮演提供能量给器皿的身体的角色,表征器皿的人性.

as if

似乎

粗略地说,一个依其自己的方法揭示对一套法律规则的一种替代性解读的学者采用了一种"似乎"(as if)的立场. 他的学者式的结论,可以说,并不如司法决定那样具有权威. 但是,只要他的解释包括法官的内在观点,

McKenna：麦肯纳(姓氏)

officers n.政府官员, 军官, 警官, 船长vt.指挥 | mckenna 麦肯纳(姓氏) | disappointing adj.使人失望的, 令人失望的

rapid：激流

他们穿过很多美丽的峡谷,绕过无数大瀑布(cataract)、激流(rapid)和瀑布(waterfall). 带着仅有的两艘船,和几乎完全耗尽的给养,剩余的六个人终于到达了维尔京河(Virgin)的摩门教定居点. 这里,是他们一百天探险的终点.