解释上的

comparable

可比

欧盟床单案对反倾销协议第2.4.2条中的"可比(comparable)"进行了解释. 第2.4.2条规定:"在调查阶段确定倾销幅度通常应在比较加权平均正常价值与加权平均的全部可比(comparable)出口交易价格的基础上进行,或在交易对交易的基础上比较正常价值与出口价格.

continent

大陆

aland正是英文文件上写的aland呀,我们一向认为这字是'上陆',实际上应该是'西兰'(zealand)这字的残余. ""这是最初的解释呀. 只是指'南半球'(australes)的地区. ""还有contin这个字呢!"少校叫起来,"总还是'大陆'(continent)吧?"

Escalation

逐步升级

当时,逐步升级(Escalation)在英文中还是一个比较新的字眼,它虽然在报纸标题中越来越常见,尤其在越南问题上,但是辞典还没有从军事意义上加以解释. 赫尔曼说:"在许多人看来,逐步升级的含义是战争规模的自动上升,

evolution

演变

年轻的西班牙设计师Nacho Carbonell的作品"演变"(Evolution)就颇具代表性,金属框架糊上旧报纸做成的混凝纸,将废弃的塑料椅子连接起来,设计师解释道:"坐在这个位子上,你可以逃离一切,我想给人类日常生活提供一个庇护所.

kin

亲属

这一栏是"法律上最近亲属的姓名,地址和电话",我一时没搞懂法律亲属(kin)那个英文词,去求吉卜的一位美国军官,他的解释是:"你填上夫人的名字吧,你万一有什么事,我们可以和她联系.

means

方法

就不再强调性"(gnomic)的分词上,也没有原因可以拦戈登 费依(Gordon Fee) 认为,今日教17这种以"方法"(means)的用法来解释一节应用"方法"(means)的用法,在第五30按句法(Syntax)和逻辑上来说,

methylation

甲基化

中文摘要 DNA甲基化(methylation)作用是一普遍存在生物体内的上遗传调控机制,在生物染色体上具有不同程度的甲基化修饰,这些现象被解释为不同物种藉由甲基化程度多样性来调节各物种间不同的生理现象,并且各自拥有特殊独立的生理意义,

prior to

先于

所谓一样东西"先于"(prior to)另一样东西,在亚里斯多德的哲学里有许多种意义,而就有机论证来讲,主要可以做两种解释. 第一,从发展与变化的角度看,"凡是在发生的时序上居于后面者,在自然本性上居先"(Phys. 261a13-15).

weather station

气象站

科学家研究从人造卫星收集到的资料,发现地球在过去一百年,平均温度上升华氏一度,科学家解释说,他们收集了地球上七千二百个气象站(weather station)和人造卫星(satellites)的资料,发现在过去五十年,地球暖化的速度加快,

Zealand

西兰

aland正是英文文件上写的aland呀,我们一向认为这字是'上陆',实际上应该是'西兰'(zealand)这字的残余. " 案绊斑扳中国科幻罢哎皑巴跋宝罢叭"这是最初的解释呀. 只是指'南半球'(australes)的地区. " 蔼中国科幻啊爸苞八雹膀

territorial waters：鍰漆

﹛﹛Term 芩華逤? | ﹛﹛Territorial Waters 鍰漆 | ﹛﹛The Office of the Commissioner of Insurance 悵玸珛潼燴揭

Mesostoma：中口涡虫属

Mesostigmata 中气门亚目 中气亚目 | Mesostoma 中口涡虫属 | Mesosuchia 中鳄亚目