解释上的

describe

描写

在此基础上,Fair-clough提出了批评话语分析的三个方面或者三个步骤:(1)描写(describe)语篇的形式结构特征;(2)阐释(interpret)语篇与生成、传播和接受它的交际过程的关系;(3)解释(explain)交际过程和它的社会语境之间的关系从理论上讲,

neighborhood

邻域

童砚生同学如果算不上前者,也在前者的"邻域"(Neighborhood )里. 这个"邻域"的点上函数的性质都可以作同等考虑. 这个词儿,我才懂了一点儿. "宣泄"的原文既可以解释为"发泄",又能够说是一种"净化",还有"通大便"的含义. 我那些精力强盛的同学,

nonlinearity

非线性

生命是以非线性(nonlinearity)呈现不公平性的. 解释非线性:沙堆效应(sandpile effect)在沙滩上堆叠沙塔到一定的高度,最后倒塌. 最后一粒沙破坏了整个沙堆的结构,我们看到的是线性力量加在一个物体上,最后产生了非线性的效果(多加一点东西,

ocA

亚 奥 理 事 会

从围棋上国象下,到国象保留围棋下,亚奥理从围棋上国象下,到国象保留围棋下,亚奥理事会(OCA)作出的决定让人有一种小孩儿"过家家"的感觉. 昨天下午,记者连线位于科威特的亚奥理事会总部,得到的官方解释是:围棋的观赏性不强,

ostracoderm

甲胄鱼

那就是:哺乳类耳朵的某一部分与爬行类的颚部是同一回事我们都认为化石的发现纯属意外登山者们会发现山坡上露出的恐龙骨骼,小学生们会在海滩上捡到甲胄鱼(ostracoderm)的骨骼这类巧合确实经常发生但舒宾解释道,

psychometrics

心理测量

心理测量 (psychometrics)是关于人的个体心理差异的测量或诊断.人们在能力、学识、技能、兴趣、态度及人格特征等方面各不相同,构成了人与人之间的个别差异.心理特征总会在行为上有所反映.心理测量是通过人的行为表现对他的某种心理特征作出数量化的解释.任何一种心理属性在数量变化上都可构成一个连续统,

primitive religion

原始宗教

到这里为止,我们已经从保尔.雷丁在1937年出版的>(Primitive Religion)一书的观点上走得够远的了(客观地说,作了比较自由的发挥). 即使考虑到上述分析中的某些解释,已经在本质上超出了他的研究的字面含义(就算不包括精神实质),

should

应该

本文中出现"必须"(shall)一词表示强制执行的要求."应该"(should)一词表 示强制执行的要求,但在执行方式上允许一些灵活性. 段落中标有"注"的词句是就所涉及的要求在理解方面和明确性上给予解释.标有 "注"的语句中出现"应该"(should)一词表示仅供参考.

floor slab

楼板

至於楼层(storey)的定义,该规例第二条中便有如下的解释:「楼层指每层楼面的上表面与上一层的高度外,还须加上楼板(floor slab)厚度,以及一切装修物料如天花批荡、地台批荡和木地板的厚

villa

别墅

"在风景区或在郊区建造的供休养的住所"是汉语词典里对别墅的解释,但这似乎和现在上海房产市场上所称的别墅有一定的出入. 从严格意义上来讲,"别墅"(villa)就是指独立别墅,至少要有一两百平米的花园,别墅之间还要有足够的间距以确保私秘性.

territorial waters：鍰漆

﹛﹛Term 芩華逤? | ﹛﹛Territorial Waters 鍰漆 | ﹛﹛The Office of the Commissioner of Insurance 悵玸珛潼燴揭

Mesostoma：中口涡虫属

Mesostigmata 中气门亚目 中气亚目 | Mesostoma 中口涡虫属 | Mesosuchia 中鳄亚目