解释

Now we can explain my proclivities

现在我们可以解释我的天性

But whatever.|但不管怎么样 | Now we can explain my proclivities|现在我们可以解释我的天性 | and trace their origins|然后追寻来源

A guide to the interpretation of prodigies

一个对于奇观解释的导论

What are you reading?|你在看什么? | A guide to the interpretation of prodigies.|一个对于奇观解释的导论 | Is it good?|好看吗?

puts it

解释

seamlessly:天衣无缝的 | puts it:解释 | access points:接入点

You've just been requisitioned for|backup. I'll explain on the way

你们两个被正式征用了,跟我走|路上我再给你们解释

Brady, Ross.|布拉迪,罗斯 | You've just been requisitioned for|backup. I'll explain on the way.|你们两个被正式征用了,跟我走|路上我再给你们解释 | Yes, sir.|是,长官

Riffing? -Well, I had to say something

引导? - 好吧,我还是解释下吧

There is no covenant. There never was. I was just riffing.|根本... | -Riffing? -Well, I had to say something.|- 引导? - 好吧,我还是解释下吧 | You were being difficult, embarrassing me in front of my cr...

snoozing away in a public street. Would you care to make a statement

却在市街上流连. 可不可以解释一下呢

send for: v.召唤, | 7 ...snoozing away in a public street. Would you care to make a statement? 却在市街上流连. 可不可以解释一下呢? | snooze away: v.消磨

Squashed Frog

南瓜青蛙(下面的作法上解释可能不会太准确,请大家参考指正)

1 part kahlua 卡鲁瓦咖啡利口酒 | Squashed Frog 南瓜青蛙(下面的作法上解释可能不会太准确,请大家参考指正) | No stir. Drink. 不用调和,一饮而尽

Explanations

解释

或为该等条文的目的而提出的申请;"<<国籍法>>"(Nationality Law) 指根据<<1997年全国性法律公布>>(1997年第379号法律公告)在香港特别行政区实施的<<中华人民共和国国籍法>>;"<<解释>>"(Explanations) 指于199

Giving Explanations

解释原因、说明理由

1.50 Issuing Orders命令 | 1.51 Giving Explanations解释原因、说明理由 | 1.52 Guessing猜测

biological explanations

生物学的解释

提出,拿出 come up with | 生物学的解释biological explanations | 足以令人信服convincing enough

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区