解说的

gunshot wound

枪伤

)这时就可以进入菜单的CURE项疗伤,在受伤受伤的地方上面有圆圈圈上,边上有详细的解说和治疗方法的介绍; 伤口分为:烧伤(BURN)、枪伤(GUNSHOT WOUND)、割伤(CUT)、骨折(BROKEN BONE)等;治疗方法:使用医疗道具来治疗伤口;

Hermeneutics

释经学

"释经学"(Hermeneutics)一词最早出现于古希腊文献中,它的字根是希耳米(Hermes),他是希腊神话中专门向人传递神谕的神袛. 他不但宣告神谕,而且还负责解说. 保罗在路司得宣教时,就因他所行的神迹,及他讲道的口才,而被当地人误认为是希耳米下凡,

icon

图像

正是因乐器史研究的需要,而运用了"图像学"(Iconography)的方法(10). 时至今曰,音乐图像学虽己发展到了以"图像"(icon)为主来展现全部乐史的地步(11-16),但仍然以与乐器有关的图像及其解说为主.

karyokinesis

核分裂

有丝分裂的过程较复杂,包括核分裂(karyokinesis)和胞质分裂(cytokinesis)两个步骤. 核分裂是一个连续的过程,从细胞核内出现染色体开始,经一系列的变化,最后分裂成二个子核(daughter nucleus)为止. 为了解说上的便利,

Lingua

语言

当记者问及"蓝话"这个名称的由来之时,巴登老师很有兴致地解说:"蓝话"是"Lingua Blu"的译文,当时起这个名称,主要想到的是"语言"(Lingua)这个东西不该太单调,它应该有血有肉、有颜色、有温度,但想找到一个表示有血有肉、又有温度的好词并不容易,

Nata

娜塔

解说:22岁的娜塔(Nata)手臂严重骨折. 侄子、侄女也都在地震中去世. 思念深圳市技工学校地址亲人的她,脸上写满了悲伤,漫无目的地在医疗点走来走去. 队员们知道后,很担心她的情绪不稳定. 通过翻译,曹力给娜塔(Nata)简要介绍了减轻压力的方法.

Norman

诺曼人

除此以外,由于经历过罗马人(Roman), 诺曼人(Norman) 甚至海盗(Viking)的统治,这里留下了不少遗址,虽然简陋,却保全得不错. 喜欢历史的人还可以选择一边听着录音解说,一边参观York Minster地宫的石棺、雕塑怀古一番. 坦白说,

package tour

旅行团

参加一些旅行团(package tour)也十分方便、经济,这样就不用颇费心机去寻找住处和一日三餐,又有导游的解说,可达到事半功倍的良好效果. 如自己或与朋友结伴旅行,为了省钱,可考虑住在当地的Youth Houtel(青年旅馆),

Profit sharing

利润分享制

另外,从张五常的解说中,分红就是西方的利润分享制(Profit Sharing);但在>中,又说,但有分红,议定的时间工资一定较低,这是收益分享制(Gain Sharing)的特点.

Quiche

法式咸派

法式咸派(quiche)是一种用蛋与乳酪等做成的乡土料理. 本书除了以步骤照片详细解说代表性的洛林(Lorraine)咸派外,还收录了使用香菇、鲑鱼、菠菜、豆子等健康食材或豆奶的咸派,以及使用市售塔(tarte)组合包、面包、饺子皮等的轻松作法.

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利