解放了的

dominance

优势

这句话是化用了"世界范围的优势"这个词组,改变"优势"(Dominance)一词里的两个字母,就巧妙地把它拼成了"愚弄"(Dumbinance). 甚至连电话亭里都贴上了传单. 前来友情客串的还有一只小狗,它身上的"衣服"写着"把我从布什手中解放出来!

enlighten

启迪

老师:如果你被赋予了能够启迪(enlighten)人类群众和能够毁灭人类的权力的话,那会怎么样?你不会是地球上最有权力的人吗?学生:因为如果我不受限制了,我就是从那些会降低我的灵性(spiritual awareness)之事物中解放出来了. 老师:这种情况,

Freetown

弗里敦

海边的沙滩更是美不胜收......弗里敦(Freetown)的意思是"自由之城". 19世纪奴隶解放时期获得解放的奴隶太多,不便管理,于是他们就被分散到大西洋的这个地方,此处从而得名"弗里敦". 这些奴隶和当地的土著杂居,最后形成了今天的塞拉利昂.

invade

入侵

如>(A Conversation with Dalailama)一文,作者用了"入侵"(invade)来形容1950年中国人民解放军解放西藏,55年前我们的人民军把西藏100万同胞从奴隶制的桎梏中解救出来当家作主,今天却有人说我们"入侵"了西藏,

lightness

轻

6、对形式和轻(Lightness)的迷恋甚至这还同时解释了米兰昆德拉对"轻"(Lightness)的贪恋以及对"轻"(Lightness)的痛苦体验. 他不愿做个承担者,而宁愿飞翔于形式的高空,冷眼回望带罪的故国,远离了捷克人民不屈不挠为了民族解放而从事的奋斗.

lingua franca

佛兰卡语

已深化了一个未来的后现代和解放科学(postmodern and liberatory science)的内容之涵意.」 数天后,索卡在另一本期刊>(Lingua Franca)上也发表了一篇("A Physcist Experiments With Cultural Studies"),

the Stone Age

石器时代

在生产力及其匮乏的石器时代(The Stone Age),人类尚处于与其他动物争夺主宰世界权的时期. 双手的解放虽然让人类获得了生产力的空前提高,但人类却永远失去了他们的庇护所----树木. 于是,人类被迫生活在裸露的土地之上.

the Union

联邦

但当时﹐马里兰属联邦(the Union)成员﹐戴维斯因而提出了这样的问题﹕"请告诉我﹐我们是否自由了...... 我给您写信是为了得到您的意见. 请在本周内答覆﹐或尽快回复. " 马里兰州的奴隶最终於1864年11月获得解放.

lingua franca

佛兰卡语

已深化了一个未来的后现代和解放科学(postmodern and liberatory science)的内容之涵意.」 数天后,索卡在另一本期刊<<佛兰卡语>>(Lingua Franca)上也发表了一篇<一位物理学家在文化研究上的实验>("A Physcist Experiments With Cultural Studies"),

Posen

波兹南

国内法中所说的解放只是使这些特权合法化,并在时间上比1812年的一般解放法令更久;拿破仑战败以后,普鲁士收回了波兹南(Posen)及其犹太民众,实际上废止了1812年法令,这就意味着连贫穷的犹太人都享受政治权利,却使国内法保持原样.

hooter：汽笛

hootenanny 乡间音乐 | hooter 汽笛 | hoots 咄

abridged edition：节略版

节点的 nodal | 节略版 abridged edition | 节目码流 program stream