解决问题

physically

肉体上

斯大林解决这个问题的手段颇原始,但效率极高,也就是从肉体上(physically)对党进行脱胎换骨的改造. 这方式乃是最容易想到的,因此无论是毛泽东、是邓发、是夏曦还是张国焘,当然都要本能地采用这明快简洁手段.

pickle

腌菜

Python使用一种叫做"腌菜"(pickle)的方法解决数据保存和使用的问题,方法是首先对数据对象进行"打包",可以将任何一个对象封装起来存入文件,然后再提供一个方法从文件中读取数据,包括这个数据的类型、大小等等,

pie

派

由于大多数小学生已经知道如何拼"派"(pie)这个字,将旧知识与新知识--"片"(piece)的拼法一一联想在一起就能解决这个问题. 基本法则再一次派上用场. 很少人能记得苏联或希腊或任何国家的形状,除了意大利之外.

piece

片

由于大多数小学生已经知道如何拼"派"(pie)这个字,将旧知识与新知识--"片"(piece)的拼法一一联想在一起就能解决这个问题. 基本法则再一次派上用场. 很少人能记得苏联或希腊或任何国家的形状,除了意大利之外.

Pigou

庇古

最优环境税的设计需要考虑哪些因素一直是经济学界研究的热点, 庇古 (Pigou) 在1928年提出的解决污染问题的赋税办法一直占据着最优环境税设计原理的统治地位,

pipelining

流水线技术

解决办法 连续发送多帧后再等待确认,称为流水线技术(pipelining). 带来的问题 信道误码率高时,对损坏帧和非损坏帧的重传非常多 GO BACK N协议实现分析 事件驱动 Network_layer_ready(内部事件) 发送帧(帧序号,确认序号,

Pipes

管道

你只需在简单的程序之间创造出交流渠道,在UNIX中叫做"管道"(pipes),就能解决复杂的问题. 一个差劲的系统在做任何你想做的事情时都需要有特殊的连接. UNIX则恰相反. 它提供给你执行任务的材料,这些材料足以让你完成任何事情.

plain text

明文

此前,这些带有换行符的数据不能作为明文(plain text)进行处理. XML 1.1则可以解决这一问题. "XML 1.1支持现有Unicode版本,同时提高了国际化支持水平. 而且,能够支持Unicode的今后所有版本,因此每当出现Unicode的新版时无需进行XML名的改写或重新公式化. 这可能会受到不将西欧字符集作为自然字符集的地区用户的欢迎&quo

plenum

充实

我知道,没有一个数学家肯被人根据纸上所画的图形加以判断,他会说,这些图形只是一些粗略的第一,有人也许会说,许多年代以来人们关于真空(vacuum)和充实(Plenum)争论不休,没有能够使这个问题得到最后的解决;即在今天,

contour plowing

等高耕作

我们可以发现环境规划方面大量的实验性项目已经产生了新的形式,例如一些等高耕作(contour plowing)项目,高速交通线路项目,类似雷德朋的绿带城镇建设项目等等,它们都是直截了当解决功能问题的典范,而同时又因为这一理念具有了新的形式.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ