解决问题

once and away

一劳永逸地,永远地,彻底地

The white horse went on top in the last lap. 这匹白马在比赛的最后一圈领先. | once and away一劳永逸地,永远地,彻底地: | Let's solve the problem once and away. 让我们彻底地解决这个问题吧.

OOD

面向对象设计

比如GoF的>,就是对一些面 向对象设计(OOD)中针对某类特定问题的常用设计的分类归纳和总结. 有位前辈将其比喻为围 棋中的定式还是比较贴切的,也就是说在特定情况下的最佳解决方案(一定要注意"特定情况" 这四个字).

an open mind

虚心

an open book 尽人皆知的事物 | an open mind 虚心 | an open question 未解决的问题

Operational

操作

它是一种随机的技术---这种方法利用随机序列和概率统计来解决复杂问题. 蒙特卡罗法被应用到各行各业金融市场的风险包括市场(market)、信用(credit)和操作(operational)风险. 选择合适的风险度量才是风险管理的基础.

optimal design

优化设计

优化设计(Optimal Design)是20世纪60年代发展起来的一门新的学科,它是最优化技术和计算机技术在设计领域应用的结果. 优化设计为工程设计提供了一种重要的科学设计方法,在解决复杂设计问题时,它能从众多的设计方案中找到尽可能完善的设计方案.

optimization

最佳化

进化计算以观察自然界生物与生命现象之动态变化为想法出发,开发符合自然状态之进化模拟演算法,可应用於搜寻 (Search)、设计 (Design)、与最佳化 (Optimization) 等各类问题解决之演算方法或解题技术,可应用的范围非常广泛.

local optimum

局部最佳解

而本文所提出的权重型基因法则(Gene Weighted Genetic Algorithm, GWGA),将染色体中的每一个基因给予一个交配的权重値,并以机率的方式来做交配的运算,改变了传统基因法则交配的方式以解决容易陷入局部最佳解(local optimum)的问题,并且能够适

original

原始的

所谓"原始的"(original)不含任何贬义,大抵是起源、简单的意思,此处多用"部落社会"代之. 迄今为止,人类在走向现代化的同时,也面临着日益严重的生态环境危机,迫使我们回过头去辨识步入歧途的岔路口,从人类的文化遗产中寻找解决环境问题可供借鉴的东西.

Outline

轮廓

要解决这一问题,除了费时的传统手绘方法外,还可以更换字体直接避开. (3)、继续使用"倒角"(Bevel)命令,将参数调至如图3所示,要注意"级别2"(Level 2)中的"轮廓"(Outline)值不可过低,否则文字造型将可能出现破面现象.

outsource

外包

-闹了半天,都是"外包"(outsource) 惹的祸,怪不得他只能收集资料,而不能解决任何问题. 好吧,摊上这"中奖"的事儿,只有自认倒霉,谁让我用华旗的信用卡呢?临终的前一天,医生为刘宾雁先生采取了人道疗法,希望维持他的生命到他的儿子从北京赶来见面.

French Fifth Republic：法蘭西第五共和

Freight rate 运费率 | French Fifth Republic 法兰西第五共和 | Frequency 次数;频率

cartographic communication：地图传输 地図通信

■ cartographic analysis 地图分析 地図分析 | ■ cartographic communication 地图传输 地図通信 | ■ cartographic data 制图数据 地図データ