角落

Every nook and cranny

各个隐密角落

avenue,途径 | every nook and cranny,各个隐密角落 | as a whole,整体而言

Every nook and cranny

每個角落都不放過

Discover 5 hidden chests. 發現5個隱藏箱子 ,一周目即可完成. | Every Nook and Cranny | 每個角落都不放過 30G | Discover all of the hidden chests. 找到所有隱藏箱子 ,一周目即可完成(待確認).

of the ever-growing private security industry

不断增长的民营安保产业的各个角落

PointCorp's tentacles reach into every corner|"尖兵集团"的触手已经伸到了... | of the ever-growing private security industry,|不断增长的民营安保产业的各个角落 | both at home and abroad.|不论国内或国外

FARAWAY PLACES

世界角落

04 BIG AND SMALL 大和小 | 05 FARAWAY PLACES 世界角落 | 06 VILL AINS恶人

From a far corner, out of the dark

从一个遥远的角落,从黑暗中出来

The unknown monster is about to embark 那个未知的怪物将现身 | From a far corner, out of the dark 从一个遥远的角落,从黑暗中出来 | A nightmare, that's the case 这是噩梦 就是如此

in Greece or Illyria

或者伊利里亚的某个角落

Run to some rathole|跑到希腊 | in Greece or Illyria|或者伊利里亚的某个角落 | wherever you like.|无论哪里你想去

inglenook

壁爐旁(的角落)/爐邊的座椅

Inflammation 炎症,發炎 | Inglenook 壁爐旁(的角落)/爐邊的座椅 | Initiative 自主決斷及行事的能力,主動性

I will search the four corners of this Earth, find Governor Odious and joyously kill him

我会在世上各个角落找寻欧迪亚斯总督 的踪迹,然后杀掉他

I'm stronger now.|我... | I will search the four corners of this Earth, find Governor Odious and joyously kill him!|我会在世上各个角落找寻欧迪亚斯总督 的踪迹,然后杀掉他! | By the Blue Bandit's honor, I ...

Magnolia

(心灵角落)

出身自八0年代新浪潮流行团体"直到星期二"('Til Tuesday)女主唱的艾美曼恩,1993年以专辑"Whatever"展开个人事业,1999年以电影"心灵角落"(Magnolia)主题曲"Save Me"荣获奥斯卡与葛莱美奖提名,隔年推出的专辑"Bachelor No.

penetrate/infiltrate every nook and cranny

渗透到每个角落和缝隙

16.operated on the "serve yourself "method 以"自选"方式经营 | 17.penetrate/infiltrate every nook and cranny 渗透到每个角落和缝隙 | 18.cash-desk 付款台

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人