角度

failure rate

失效率

模型验证(model validation)是指检验一个模型是否正确,它可本文将从实证的角度讨论当前回顾测试中常用的基于失效率(failure rate)的巴塞尔规假若VaR 例外表现出某些团簇(clustering)现象,VaR 模型则可能在一定条件很难捕捉到

fake

假货

从发展中国家的角度来讲,这双重标准对他们不公平,并且无论发达国家赠给他们资助还援助,他们还难以相信人家不是剥削他们,再说赠给的资助往往是杯水车薪. 因为这个问题涵盖许多方面,所以至今还没解决. 真货(real) 假货 (fake)

principle of falsifiability

可证伪性原理

后来有人将之引申为与科学哲学上的可证伪性原理 (principle of falsifiability) 相联系的概念. 从可证伪性原理的角度上讲, 错误好歹算是被证伪的东西, "not even wrong" 则是连可证伪性都不具有, 因而连错误都不如.

Fell

感受

要让客户愿意与企业往来,企业就不能只站在自己的立场思考,而是要换个角度,以客户的感受( Fell )为中心,去思索及建立与客户间互动的关系. 不论产品的设计、制造,还是服务的提供,都要把客户视为"最终使用者( End User )",

fetishism

拜物主义

若以人文的角度来观看手表行业是有些扫兴的,因为从历史看来,手表是人们对拜物主义(fetishism)和高级定制精神的极致体现,是体现社会地位的象征. 综观今天的手表市场,虽然呈现出日渐多元化的趋势,活泼的年轻一代消费者更倾向时髦新奇、更新速度快的中低档价位的手表,

Commodity Fetishism

商品拜物教

到19世纪,马克思用"商品拜物教"(commodity fetishism)这一概念,试图从政治经济学角度分析现代商品的原始魔力和致幻效果,以及人们投射其上的各种欲望、价值和生产关系,但尚未将其和人性与原始欲望挂钩.

fictional

小说式的

笼统的"中国的美术史"的设想,是一种小说式的(fictional)思维. 西方对中国的一些批评,往往是很粗糙的,欣赏也是如此. 西方也常常辩论,所以从中国的角度看西方,想象一个完整统一的"西方学术",也是不恰当的. 生硬地划分中西学派,

Figure

(形状)

"形状"(figure)是指物质形态在特定位置特定距离.特定角度与特殊环境等条件下呈现出的物质外貌;而"形态"(shape)则是指物质形态的整个外貌. 也就是说,形态的概念要远远大于形状的概念,形状仅是形态的无数面向中的一个面向的外轮廓;

filly

雌马驹

"答案是零,因为从技术角度讲,在赛马满四岁之前,只能称为雄马驹(Colt)或雌马驹(Filly). 而且他也很擅于使用统计数字支持自己的观点:即赛马业的经营状况不仅很健康,也正在发展壮大. 2000 年,来自纯种马销售额的总收入达到了创记录的 10亿美元,

Availability of financial aid

能否获得经济资助

Financial cost of school 经济角度 18% | Availability of financial aid 能否获得经济资助 15% | Reputation of alumni 校友声誉 15%

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.