觐见

Accommodation

适应

这一被称为"适应" (accommodation) 策略的一个显著特点,就是以极其谦恭的态度赞美中华文明而自称来自远国小邦. 利氏离开欧洲23年、抵达中国大陆近18年之后,终于在1601年初到达北京并得以觐见万历皇帝,其>曰:

Amboina

安汶

在欧洲和美国是圣诞食品特有的调味剂. 西元前210年,爪哇派赴中国汉朝的使者於觐见皇帝时口食丁香,以使口气芬芳. 过去丁香几乎仅於印度尼西亚栽培,17世纪初,荷兰人拔除了安汶(Amboina)岛和特尔纳特(Ternate)岛以外岛屿的丁香树,以减产而获利.

audience chamber

接见室, 觐见室

audience absorption | 观众吸声(观众对声音的吸收) | audience chamber | 接见室, 觐见室 | audience rating | 收视率

When your eyes have seen do not hastily bring into court

不要冒失出去与人争竞

强如在你觐见的王子面前叫你退下. than to be put lower in the p... | 8 不要冒失出去与人争竞,When your eyes have seen do not hastily bring into court; | 免得至终被他羞辱,你就不知道怎样行了. for what will ...

Delhi Durbar

德里觐见大典

Delhi,University of 德里大学99 | Delhi Durbar 德里觐见大典99 | Delhi Pact 德里协定100

Bagan Serai

峇眼色海

另一方面,接近中午12时左右,民联霹雳州务大臣莫哈末尼查在峇眼色海(Bagan Serai)告诉记者,他刚被传召入宫觐见苏丹阿兹兰沙.

Thiers

梯也尔

政府在人民心中的地位就会颜面无存. 我们还觐见了国王,建议他谨慎行事,因为这是与他的皇位攸关的事. 他说自己无论如何也不会那样做的. 现在,梯也尔(Thiers)已经对我们恨之入骨了;大概是因为国王陛下把我们的谏言告诉他了.

Ternate

特尔纳特

在欧洲和美国是圣诞食品特有的调味剂. 西元前210年,爪哇派赴中国汉朝的使者於觐见皇帝时口食丁香,以使口气芬芳. 过去丁香几乎仅於印度尼西亚栽培,17世纪初,荷兰人拔除了安汶(Amboina)岛和特尔纳特(Ternate)岛以外岛屿的丁香树,以减产而获利.

Saint-Simon

圣西门

几个世纪以后,圣西门(Saint Simon)--他确实是古法兰西的体现者--常说,"全法兰西"都汇合在国王的觐见室中;有一个时期,罗马和元老院其实就是一回事. 随着城镇的出现,市民变成了民族性的容器,变成了(正如我们从智性的成长中所期望的)邦族意识的容器,

overturned：倒转的

倒转的 inverted | 倒转的 overturned | 倒转点 inversion point

remind sb of/about sth：使某人想起

9. on the go 忙碌, (整天)奔忙 | remind sb. of / about sth. 使某人想起... | have fun 取乐