规范的

Red Clover Extract

红车轴草提取物

红车轴草提取物(Red Clover Extract)是以红车轴草原料经提取分离制成的产品. 目前尚无相关标准可以遵循,为了规范红车轴草提取物在生产、贮存和运输过程中的质量管理,特制定本标准.

reluctant

勉强

使用贪婪(greedy)、勉强(reluctant)和侵占(possessive)量词,来匹配指定表达式 X 的次数. 量词(quantifiers)允许指定匹配出现的次数,方便起见,当前 Pattern API 规范下,描述了贪婪、勉强和侵占三种量词. 首先粗略地看一下,量词X?、X??

see

看到

本句中into的内在语义是"看"(look)的结果,"看到"(see),相当于...he looked down and saw...,这里只有将英语介词"into"转换为汉语动词"看到",才能使意思明确,符合汉语规范.

shaping

整形

此创新的VDSL5100i符合所有国际化标准,能够在一对双绞此外,英飞凌VDSL5100i产品具备软件控制之频谱规范(band plan)及传输协议选择,能够支持以太网络及ATM,并且为所有VDSL频率提供具弹性的频率配置及PSD整形(shaping).

sociality

社交

为了更好地理解后现代状况,鲍曼建议放弃诸如社会、规范团体(阶级或共同体)、社会化这些经典的社会学概念,并主张采用社交(sociality)、栖息地(habitat)、自我建构(self-constitution)这样的概念取而代之(Bauman,1991b).

technical specification

技术规格

ISO/TS16949是一个国际标准化组织的技术规范,在全球汽车行业中统一现行的汽车品质系统要求. ISO/TS16949 是ISO技术规格(Technical Specification)结合了美国(QS 9000)...

SST

海面温度

地中海地区和近东地区(北纬40-30度,西经20度-东经60度)6月和7月份出现创造了最暖的地面和海面温度(SST)异常记录. 北半球9月和10月份创造了最暖的地面和和海面温度异常记录. 应注意,根据已有的规范,

the State Council

国务院

中国在2001年加入世界贸易组织(World Trade Organization)时承诺在2006年12月11日前对外资全面开放本国银行业. 随着最后期限的日益临近,中国国务院(The State Council)日前发布了规范外资银行从事人民币零售业务的有关条例.

story board

故事板

这样的模块描述文件在项目中被称之为"故事板"(story board). "故事板"由业务分析人员(business analyst)会同用户产生. 另一种文档是与后端服务器接口的规范说明,如命令格式,数据格式等,由后端系统设计开发组提供. 按照项目规定,

Tested

测试

UCM提供了五种预定义的基线级别,它们包括被拒绝(rejected),初始(initial),通过构建(built),通过测试(tested)和已发布(released). 另外,UCM允许开发团队用他们自己的命名规范和提升策略对这些预定义基线级别进行定制.

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝