规范地

trade names

商品牌号

「9-502(a)(1),9-503,和9-506(b)」再次澄清说,商品牌号(trade names)既不充分也不必要. 在UCC-1财务报告上不要求债务人的签署,但是债务人必须认可(authorize)该财务报告的备案. 债务人对某一担保协议的证实(authentication)就是自动地给予了一个符合规范的(conforming)财务报告的认可.

natural law

自然法则

从这个意义上说,我们传统的、自发演化而来的道德规范,完全是自然的而非人为的,因此把这些传统规则称为"自然法则"(natural law)也许没有什么不妥. 在对涉及这些传统术语的明确用法的一般性问题做了阐述之后,我们可以拿大卫.休谟为例简单地指出,

Net income

净利润

简单地说,净利润(Net Income)或净损失(Net Loss)等于收入扣除各项费用. 利润表是衡量企业经营绩效最重要的依据. 普遍而言,一般公认会计准则的制定过程,除了参考会计的学理,也受到政府法令规范及产业界压力. 举例来说,

Organized

有组织的

在>一文中,默顿对"有组织的怀疑主义"规范讲得较为明白,但没有过多地强调和说明"有组织的"(organized)这个定语. 但后来一有机会,他就会强调"有组织的"这个形容词的含义. 例如,在>(1995)一文中,

pass on

传递

最后要表示你会坚持共享(share),传递(pass on),感谢(appreciate)和贡献(contribute). 当然由于免费光盘是从欧洲寄给你的,一定要填写规范准确的联系地址,而且要耐心地等上4-6个星期. 所以,如果你有较好的上网条件,

tax payer

纳税人

(四)健全、规范纳税(pay taxes)申报(report to higher body declare)制度、为纳税人(tax payer)服务. 2.应在税务机关(tax bureau)建立起优质、快捷的办税服务场所,以集中、公开的形式的每个纳税人提供及时、准确的服务,创造良好的纳税申报环境. (八)尝试所得税(Income tax)为主体的税制模式(九)积极稳妥地推进税务代理(tax

sex perversion

性变态

好莱坞的制片法典(一种自我审查的机制,从1934年到1960年代中期一直掌控规范着好莱坞电影的内容)积极地对一切被称之为"性变态"(sex perversion)的表达再现实施禁止.

price support

价格支持

一、价格支持的背景与原因 1.价格支持存在的背景.所谓"价格支持"(Price Support),又称为"价格稳定"(Price Stabilization)或承销商"托市",主要指新股上市后承销商为了防止或延缓股价的过分下跌而有意识地介入股票交易的行为.在规范的首次公开发行(Initial Public Offering,

reluctant

勉强

使用贪婪(greedy)、勉强(reluctant)和侵占(possessive)量词,来匹配指定表达式 X 的次数. 量词(quantifiers)允许指定匹配出现的次数,方便起见,当前 Pattern API 规范下,描述了贪婪、勉强和侵占三种量词. 首先粗略地看一下,量词X?、X??

rows

(行)

增加了远地站点的局部自主性. .扩展了管理信息结构的很多方面. 特别是对象类型的定义引入了几种新的类型. 另外还规范了一种新的约定用来创建和删除管理表(management tables)中的"行"(rows).

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝