规章

collateral

抵押品

市的衍生权证(有抵押权证除外);"抵押品"(collateral)就某持牌法团而言,指─"股票挂钩票据"(equitylinkedinstruments)指在认可证券市场上市并符合在根据本条例第23或36条订立的管限证券上市的规章或规则下对该等票据的描述的证券;

crosstalk comedian

相声演员

相声crosstalk | 相声演员crosstalk comedian | 现行规章regulation in force

concubinage

纳妾制

内部规章 internal regulations | 纳妾制 concubinage | 南京条约 (1843) Treaty of Nanking, 1843

cosmetic

化妆品

在美国,化妆品(cosmetic)与药品(drug)的法定区别是由产品的预期用途(intended use)来决定的. 不同的法律和规章适用于不同类型的产品. 企业有时因为以药品的名义销售一种化妆品;或者不遵守对药品的要求,把一种药品当作化妆品来销售,

Custom

定制

以"定制"(custom)或"专用"(customized)为名义的器械并不意味着可以被豁免GMP. 合同式制造商(contract manufacturer)和技术说明(Specification)制定者应遵守与他们履行职能相关的质量体系规章的部分.

deregulation

解除管制

OECD组织国家的管制规章与命令逐步增加,与此同时,各国的管制经历了从"解除管制"( Deregulation)、"改革管制"( Regulatory reform)到"管理管制"( Regulatory management)三个阶段:尽管第二阶段的"改革管制"更着眼未来而且关注如何进行管制,

dismiss

解雇

在这里"报复"指雇主已经试图去解雇(dismiss)、惩罚(discipline)、处以刑罚(penalize)、恐吓(intimidate)或骚扰(harass)雇员. 采取报复的原因应该是因为雇员真诚的做了或可能:(1)参与政策、法律、规章、文件或SEV的决策过程;

engineering drawing

工程制图

然而,有些情况下,质量体系规章会制定使用特殊的方法,如流程图或书面指令,但这并非意味着制造商不能改变指定的方法,只要GMP要求的目的能用其他方法达到,譬如使用工程制图(engineering drawing)加上器械模型作为制造的指示说明.

EEC

歐洲共同市場

羊毛脂是高度精纯萃取自羊毛自然生长的油脂,它是独特浑然天成的自然蜡质(WAX)与羊身体本身的油脂无关. 羊毛脂是化妆品成分中经过完整检测,此包括医学药典和欧洲共同市场(EEC)化妆品指导二次修正规章,允许羊毛脂能自由应用在化妆品(过过敏肤质也适用).

professional ethics

专业道德

但是这些规章的一个较大的缺陷就是缺乏"专业道德"(Professional Ethics)的特征,"上不着天、下不着地". 一方面对于伦理原则的把握不够,另外二个方面是规范不具体,缺乏专业特性和可操作性.

Fix, Unfix,Group,Ungroup：(固定, 不固定,成组, 不成组)

Align Components(元件对准) 79 | Fix, Unfix,Group,Ungroup(固定, 不固定,成组, 不成组) 80 | Select Net(选择线网) 80

glycol monoacetate：乙二醇一乙酸酯

glycol lubricant 乙二醇润滑剂 | glycol monoacetate 乙二醇一乙酸酯 | glycol monobenzyl ether 乙二醇一苄醚