规矩

half-bred

没规矩的

half-bound 半皮装钉的 | half-bred 没规矩的 | half-bred 缺乏教养的

Those are the house rules. It's hard-and-fast rule

这里的规矩就是如此. 这是不容违背的铁规

[16:37.03]Rules are rules. I don't make the rules a... | [16:42.64]Those are the house rules. It's hard-and-fast rule. ;这里的规矩就是如此. 这是不容违背的铁规. | [16:48.37]Strictly speaking, this is ...

Hard-Ass

严格遵守或执行规矩的人

break a leg 祝好运(尤其是演出前说) | hard-ass 严格遵守或执行规矩的人 | perp [俚]嫌疑犯

impolitely

无礼地; 没规矩地 (副)

impolite 无礼的; 粗鲁的 (形) | impolitely 无礼地; 没规矩地 (副) | impoliteness 无礼; 粗鲁 (名)

What impropriety is this

这太没规矩了

Oh, dear. I'm sorry.|哦~糟糕!对不起 | What impropriety is this?.|这太没规矩了! | You shouldn't be alone together.|你们俩不能独处

I make a habit of never lending money to strangers

我自己立下个规矩,从来不把钱借给陌生人

make a habit of sth./ doing 形成做某事的习惯 | I make a habit of never lending money to strangers .我自己立下个规矩,从来不把钱借给陌生人. | by a hair's breadth (以)极少的数量或极端的距离

mannered

守规矩的

manner 礼貌 | mannered 守规矩的 | mannerism 特殊习惯

table manners

餐桌礼节,用餐的规矩

manner 方式,态度,举止 | table manners 餐桌礼节,用餐的规矩 | many 许多人(或物) 许多的

Get out of line: disobey, cause trouble, misbehave

不守规矩,行为不轨

Throw the book at: give a strongest punishment; talk to very strongly 处以重罚... | Crack down on: become very strict with 制裁... | Get out of line: disobey, cause trouble, misbehave. 不守规矩,行为不轨.

willful misconduct

任性的不规矩

indemnified party: 赔偿宴会 | willful misconduct: 任性的不规矩 | gross negligence:总共赚得的疏忽

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant