规矩

gossipy

(爱说人闲话的)

decent(正经规矩的) | gossipy(爱说人闲话的) | nubile(已到婚嫁年龄的)

(grammar) not inflected in the usual way

不规则(变化)的

* His behaviour is highly irregular. 他的行为很不规矩... | 4 (grammar) not inflected in the usual way 不规则(变化)的 | *'Child' has an irregular plural, ie 'children'. Child一词的复数形式不规则, 即child...

Ji

吉

按规矩,进士点翰林,除了三鼎甲之外,一般人都属于翰林庶(shu)吉(ji)士,即见习翰林,一年后大考,如果合格则转为翰林编修,不合格则分发六部做主事,再差的则放到地方做知县.

Si Ji

司机

猫导是位理性女人不善于吹捧说话文静细声慢语句句精辟从小受过良好教育自律强综合 ...提前进京就想见见猫导福禧妈北京太大不方便朋友出车跟班一整天俺也过意不去司机(si ji)不上桌这也是规矩因此分身无术没见灰灰妈!

The use of common rules they held debased

背绳墨以追曲兮

The square in measuring they disobeyed; 偭规矩而改错. | The use of common rules they held debased; 背绳墨以追曲兮, | With confidence their crooked lines they traced. 竞周容以为度.

by a hair's breadth

(以)极少的数量或极端的距离

I make a habit of never lending money to strangers .我自己立下个规矩,从来不把钱借给陌生人. | by a hair's breadth (以)极少的数量或极端的距离 | 1. She won by a hair's breadth.她以微弱的优势获胜.

and there are convicts

是罪人

There are inmates...|这里住的是囚犯... | and there are convicts.|是罪人 | A convict has a certain code.|有罪的人必须守规矩

I'll take the crazies

我宁愿选疯子 )

I mean,between the killers and the crazies, ( 如果你让我选杀人的还是疯子 ) | I'll take the crazies. ( 我宁愿选疯子 ) | Because a crazy steps out of line, ( 如果疯子有什么不规矩的话 )

indemnified party

赔偿宴会

material respect: 材料尊重 | indemnified party: 赔偿宴会 | willful misconduct: 任性的不规矩

Would Be Overdoing It

最后也会过头的

I Think Even Your Underdoing It|我觉得即便你随便做做 | Would Be Overdoing It.|最后也会过头的 | Look, Um, Let's--Let's-- Let's Set Some Rules,|听我说 我们来定几个规矩吧

photoperiodic response：光周期响应

photoperiodic induction 光周期诱导 | photoperiodic response 光周期响应 | photoperiodism 光期性

Multi-Variate Statistical Analysis：多元统计剖析

311. 多项距阵 Multi-Nominal Matrix | 312. 多元统计剖析 Multi-Variate Statistical Analysis | 313. 发电厂 Power Plant