规定为...

commentary

注释

1977年>的>(commentary)第54、55段就互惠和最惠国待遇问题指出,"无论A国、B国达成的协定或协议所规定的最惠国条款多么笼统,没有此种企业可以为这一目的(指所得税,笔者注)而援用之.

comparable price

可比价格

" GATT 1947第6条及其注释和补充规定中的用词为"可比价格"(comparable price)或"与国内价格严格比较"(a strict comparison with domestic prices),即主要说的都是在确定出口价格的可比价格--也就是正常价值--的时候可以对非市场经济国家采取不同的方法.

complete

完全的

特许人为受许人规定了一个完全的(complete)方案或模式,以用于受许人对其商业的管理与运营. 该方案描述了特许商业主要方面的详尽运作程序(step-by-step procedures). 以及在考虑到了绝大多数可能发生的管理问题的基础上,为受许人提供了一个完全的(complete)管理决策参考范例.

conditional

有条件的

一种是银行开的履约保函,即Performance Bank Guarantee,额度通常为合同额的10%,分为有条件的(CONDITIONAL) 和无条件的(UNCONDITONAL/DEMAND)两种.在美国由于法律的规定,通常采用"备用信用证"(STANDBY LETTER OF CREDIT)作为履约保证.

consider

考虑

关于调查当局对有关因素的"考虑"(consider),专家组认为其主要是审查是否反倾销协议所规定的因素已为当局适当地(properly)考虑 . 笔者认为,专家组在这里潜在表明,其并不去审查调查当局对于某个事实因素考虑的少或者多对不对或者对于某个因素的判定是否正确,

consignor

发货人

[8] 发货人(Consignor) 发货人一般为发票的出票人,即是出口商或信用证的受益人,其名称和地址一般打印在发票的上方. 如果信用证中有特别规定,则按信用证的具体要示输,一般情况下,发货人的名称和地直等应与信用证的受益人完全一致.

Consular Officer

领事馆官员

对法例准许或规定以非宗教式宣誓代替宗教式宣誓的人来说,包括非宗教式誓词;而"宣誓"(swear)在同样情形下包括非宗教式宣誓;"领事"(consul)、"领事馆官员"(consular officer)指任何获接待国主管当局承认为以该身份受托行使领事职能的人,

continuous wave

等幅波

它采用等幅波(continuous wave)传输的. 故称等幅电波,缩写为cw,在业余电台通信联络中,通称为cw方式. cw电波调制和传播的方式属于国际电信条约规定的aia电波. 在全世界业余的通信联络中,cw通信有着其他通信方式不可比拟的优越性,

prime contractor

主要承包商

contractor ① 定约人 指签订合同的一方.② 承包商 指建筑承包商.可区分为主要承包商 (prime contractor) 和分包承包商 (subcontractor). contract price 合同价格 指进货合同或销货合同中所规定的价格. 它是买卖双方可以作为依据的商品价格,

Controller

财务主管

出具审计报告;验证企业资本,出具验资报告;办理企业合并、分立、清算事宜中的审计业务,出具有关的报告;法律、行政法规规定对于距离首席财务官(CFO)的位置只有一步之遥的财务主管(Controller)们来说:如果他们想在本公司内部升任为CFO,

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"