规定

guidelines

指南

[44]然而,它能够也确实在发布"指南"(guidelines),指南中明确指出何时将对指控进行调查,什么行为将被认为应当提起执行诉讼. [45]尽管这些指南使用了明确性语言,也没有尝试性(tentativeness)规定,这些指南不是也从未有人认为它们是无效的立法性规则.

hang together

团结合作,互相支持;一致,不矛盾

hang out 晾衣服;居住,呆(在某处);停留 | hang together 团结合作,互相支持;一致,不矛盾 | lay down 放下;放弃(想法态度等);拟订(计划等);兴建;规定;制定

hectic

忙乱

」黎亚伦表示:「3月最后一天是非常忙乱(hectic)的一天. 」美国公民与移民服务局(USCIS)规定,新年度签证从1日起开始接收申请,第五个工作日截止(7日). 如果7日后接到的申请超过6万5000个,该局将把所有申请案拿来抽签,决定6万5000个名额的分配.

herewith

与此一道,用此方法

provision 规定,条款 | herewith 与此一道,用此方法 | hereafter 此后

holder

持票人

中国>规定,大刁、写金额必须一致,两者不一致的,票据无效丁若有利息条款则必须规定利率,否则该利息条款无效,而汇票本身有效. (2)持票人(Holder)和正当持票人(Holder in due course)

image

图象

如果说前面的改动多少有些任意,但"图象"(image)一词的改动却是不允许的. 全国自然科学名词审定委员会公布、1994年科学出版社出版的>规定"图象"(image)不能写作"图像",同样"象素"(pixel)也不能写作"像素".

Are they saying I'm in cahoots with the guy

他们说我跟那家伙合谋

What are they accusing me of? I want the specifics.|他们在指控我什么... | Are they saying I'm in cahoots with the guy?|他们说我跟那家伙合谋? | ...states that his actions are directly attributable...|规定...

initializer

初始器

"很好,可情况并不是总是那么简单,C++规定,临时对象可以做为常量引用和命名对象(named object)的初始器(initializer),就像下面一样:让我们来分析一下,左边圆括弧中的星号是函数指针声明的关键.

Insider trading

局内人交易

中国航油的母公司中国航空油料集团(CAOHC)因不符合我国的局内人交易(insider trading)规定,在没有法庭行动的情况下,跟有关当局达致和解,付给新加坡金融管理局800万元的民事罚款.

irrevocable credit

不可撤销信用证

不可撤销 信用证 (Irrevocable Credit)是指开证行一经开出、在有效期内未经受益人或议付行等有关当事人同意,不得随意修改或撤销的信用证;只要受益人按该证 规定 提供 有关单据,开证行(或其指定的银行)保证付清货款.

pleural friction fremitus：胸膜摩檫感

触觉震颤 tactile fremitus | 胸膜摩檫感 pleural friction fremitus | 空翁音 amphorophony

licenses：许可证

没有实物形态的非货币性 长期资产" .但是,关于无形资产的构成,各国也存在着一定的差异.例如,在美国会计界,把下 列各项均列入无形资产的范畴:1.外购商誉(Acquired Goodwill);2.许可证(Licenses);3.专利权 (Patents);