规定

attributable

可归于

国际法委员会在解释"可归于"(attributable)这一术语时指出,这避免涉及任何有关"归咎"(imputation)与否的法律程序,而仅规定该国际不法行为"可归于"某国家.

ATV

全地形车

根据美国消费品安全改进法案规定自2009 年四月十三日起, 全地形车(ATV) 制造商或分销商进口全地形车(所有四轮非上路车)到美国和在美国市场销售全地形车属于非法, 除非该类全地形车隶属于在美国消费者委员会已备案的行动计划,

Aug

管理单元组

在一个同步传送模块(STM)净负荷区中,固定地占据规定位置的一个或多个管理单元,称为管理单元组(AUG). 一个AUG由同类的字节间插的AU-3的集合成一个AU-4组成. 按照类似规则也同样可以将VC-4通道疏导到同步传输模块(STM-N)段内.

Augustus

亚古士都

根据一些学者的说法,罗马公民可以向该撒上诉是源于主前30年,那时亚古士都(Augustus)获权亲自听审上诉案件. 几年后,罗马颁布一项法令,禁止地方行政官(magistrate)鞭打、杀害、施刑于任何上告该撒的公民,或阻止他们在规定的期限前往罗马.

under the auspices of

在......的主持下

under par 低于规定击球次数 | under the auspices of 在......的主持下 | under the direction of 在......的指导下

authorised capital

法定资本

根据章程的规定,国际清算银行的法定资本(Authorised Capital)为5亿金法郎1865年,法国、瑞士、意大利和比利时组成拉丁货币联盟,所发行的法郎含金量为0.29032258克,故名"金法郎".

authorised representative

授权代表

(i)"授权代表"(authorised representative)是指接受制造商书面授权、依本指令规定为制造商履行全部或部分义务或完成全部或部分手续的任何自然人或法人,惟法人应以在欧盟境内成立者为限.

authorities

当局

(16)鉴于主管当局(authorities)可要求利害关系当事方将信息通知给主管当局,有必要对通知此类信息的方式做出规定,且利害关系当事方应有足够多的机会提供相关证据及保护(defend)其利益.

central authority

中央机构

2.特派员(commissioner)取证1970年>第2条规定了"中央机构"(Central Authority)的传递方式,这成为国际上普遍采用的方式. 也就是,各国均建立起一个专门的中央机关负责办理请求书的传递.

authorized

授权的

一个人以特定的方式作出行为意味着这个行为是被规定的(prescibed)或被允许的(permitted)以及被授权的(authorized). 在这个意义上,一个法律规范是一个规定性的、许可性的或授权性的规范. 这样一种规范意味着一个人的行为是在另一个人行为有意地指引下作出的有意志的行为.

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区