规定

alike

相似

反倾销协议详细规定了倾销价格的确定原则,并对相同产品(Like Product)作了解释;指出相同产品即同样的(identical)产品,即在所有方面都与该产品相似(alike),或者在缺乏这一产品时,是指那种虽然在所有方面与其不尽相同,

alike

类似

至于"同类产品",按>规定,首先是指"在所有方面都与该产品相同(identical)",其次是指"那种虽然在所有方面与其不尽相同,但与该产品非常类似(alike)的特性的其它产品".

alkalosis

阿卡洛斯体质

alkalometry 生物碱剂量规定 | Alkalosis 阿卡洛斯体质 | alkalosis 碱中毒

allocated quota

分配配额

②分配配额(Allocated Quota). 是指在给惠国内部或经济集团如欧洲联盟内的成员国之间进行分配的最高限额,这种配额也分为全球性限额和单一受惠国限额. ③国家最大额度(Maximum Country Amount). 是指给惠国对某项产品规定的每个受惠国享受关税优惠进口的限额,

Asset Allocation

投资组合

用以衡量一种证券或一个投资组合(asset allocation)相对总体市场的波动性的一种证券系统性风险的评估工具. 按照CAPM的规定,Beta系数是用以度量一项资产系统风险的指针,是用来衡量一种证券或一个投资组合相对总体市场的波动性(volatility)的一种风险评估工具.

allocution

面谕

也有30个州都规定可以向法官呈交;第二种是较为积极的方式(more active alternative),也就是允许被害人亲自在法庭上出现,这种在法官对犯罪人量刑之前允许被害人口头陈述的机会被称为面谕(allocution),有33个州的立法

Alteration

更改

"纪录或其他文件"(record or other document) 的涵义,与该词在>(第24章)第2(1)条中的涵义相同. 6. 在本附表中,"更改"(alteration) 指第44(1)条规定对交易所公司章程作出的更改.

alumni

校友

五、校友(Alumni)与法学院筹款法律教育管理机构. 美国法律教育是由美国律师公会(ABA)和美国法学院协会(AALS)管理的,其中主要是ABA,她规定对法学院的各种要求,因为ABA是法律工作者的行会,法学院的"产品"主要是供应给她的,

ambiguity

歧义性

不应该将模糊性(Vagueness)与歧义性(ambiguity)相混淆. 歧义性一般是指在法律制定中的缺陷. 如果法律规定你应当做N,但N既可以指X,也可以指Y,那么实际上什么是你应当做的是不清楚的. 更为准确地说,存在着有歧义的两种类型:一个词可能指示两种不同的事物,

ambrosia beetle

粉蠹虫

stump 树桩 | ambrosia beetle 粉蠹虫 | stipulate 规定; 约定

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区