规定

additional premium

超额保费

⑥如信用证内规定"选港费"(Optional Charges)、"港口拥挤费"(Port Congestion Charges)或"超额保费"(Additional Premium)等费用由买方负担,并允许凭本信用证支取的条款,可在发票内将各项有关费用加在总值内,一并向开证银行收款.

addressee

收件人

电子商务合同的参加人根据联合国>的规定,包括发端人(Originator),收件人(Addressee),中间人(Intermediary)和信息系统(Informationsystem).

Adelaide University

阿德雷得大学

(1)软件学院与澳大利亚阿德雷得大学(Adelaide University)签约联合培养硕士研究生,第一年脱产在大连理工大学软件学院学习,完成大连理工大学和澳大利亚阿德雷得大学共同制定的攻读软件工程硕士学位研究生一年级的课程,取得规定学分,

Capital adequacy

资本充足率

资本充足率(Capital Adequacy)也称资本充实率,是保证银行等金融机构正常运营和发展所必需的资本比率. 根据>,我国规定商业银行必须达到的资本充足率指标是:包括核心资本和附属资本的资本总额与风险加权资产总额的比率不得低于8%,

adjudication

破产宣告

该条包含的内容有:破产宣告(adjudication)的中止;债务人不被称作破产人;破产事务官(referee)有权批准建议案(而依第12条,仅法官得批准和解协议);债务人提出的和解条款(settlement)可以规定延期偿付或分期偿付,等等.

adjudication

宣告

该条包含的内容有:破产宣告(adjudication)的中止;债务人不被称作破产人;破产事务官(referee)有权批准建议案(而依第12条,仅法官得批准和解协议);债务人提出的和解条款(settlement)可以规定延期偿付或分期偿付,等等.

adjusted liabilities

经调整负债

而该法团在进行其获发牌进行的受规管活动时,除为它本身达成证券交易、期货合约交易或期权合约交易,或为它本身达成上述交易而提出要约外,并无经营任何业务;"经调整负债"(adjusted liabilities) 为就某持牌法团计算可变动规定速动资金的目的,

administrative law judge

行政法官

在美国,主持听证活动官员的中立性通过"行政法官"(Administrative Law Judge)制度而得到了有效保障. 中国是否可以借鉴这一制度呢?第二,>规定听证程序适用的事项是行政机关对相对一方实施吊销许可证和较大数额罚款,

admission

承认

上诉人应受上述"承认"(admission)的约束. 而上诉人提起诉讼是在1999年1月即在其承认发现被上诉人侵占商业秘密事实后至少三年零四个月后. 这样,上诉人的诉讼请求就由于超出加利福尼亚州法典3426.6所规定的三年期诉讼时效而得不到法院的救济.

admittance rites

入教仪式

[法]规定;条款 provision | 入教仪式 admittance rites | 布达拉宫 Potala Palace

tweedle dumber：这个看不懂,有什么寓意吗

36.see you have pulled看见你被骂啦?(这个看不懂希望高手帮助) | 37.tweedle dumber这个看不懂,有什么寓意吗? | 38.let go of me放开我

collegium：社团

Collegia mercatorum 商业团体 | Collegium 社团 | Colonia 殖民地,垦殖区