规定

consignor

发货人

[8] 发货人(Consignor) 发货人一般为发票的出票人,即是出口商或信用证的受益人,其名称和地址一般打印在发票的上方. 如果信用证中有特别规定,则按信用证的具体要示输,一般情况下,发货人的名称和地直等应与信用证的受益人完全一致.

consignor

寄售人

其基本做法是, 寄售人(Consignor)把商品运交事先约定的国外代销人(Consignee),由代销人按照寄售协议 规定 的条件和 办法 ,在当地寄售人出售商品,所得贷款则代销人在扣除佣金和有关费用之后,通过银行交给寄售人,

consist of

组成

>的相应规定则有显著的区别:"欧洲理事会应由成员国国家元首或政府首脑组成(consist of),连同其主席和欧盟委员会主席一起",而且"本联盟外交与安全政策高级代表应参与其工作".

Conspicuous

明显

在本月初宣布12月1日起,博客作者发表产品评估文章时,必须表明是否收取了商家的金钱或者免费产品回报. 不过该委员会并没有说明博客作者应该以什么方式透露这些讯息,只规定要"明确、明显(conspicuous)".

Constitutional Monarchy

君主立宪

这个法案在政治上解决了国王与议会的关系问题,实现了君主立宪(constitutional monarchy);在宗教上则解决了长期困扰英国的新教与罗马天主教的争端,规定凡信仰罗马天主教,或与天主教徒结婚的人,都不得继承王位.

constitutive

构成的

第四,它们是规则的(regulative)而不是构成的(constitutive). 这就是说,它们是对我们认知事务的行为的规定和对理论本身的要求,而不是对世界的直接描述. 在采纳简单性和一致性作为认知价值时,我们并没有说世界是简单的和一致的.

constrainedly

强制地/不自然地/勉强地

constrained /被强迫的/拘泥的/不舒服的/ | constrainedly /强制地/不自然地/勉强地/ | constraints /系统规定参数/

construction

构造

如"非经公平赔偿,私有财产不得充作公用"诸如此类的规定,含义是比较明确的,对宪法规则的解释一般侧重于对宪法条文中所未明确表示或隐含着的规则加以揭示,而对宪法原则的解释则需要更多的"构造"(Construction).

Consular Officer

领事馆官员

对法例准许或规定以非宗教式宣誓代替宗教式宣誓的人来说,包括非宗教式誓词;而"宣誓"(swear)在同样情形下包括非宗教式宣誓;"领事"(consul)、"领事馆官员"(consular officer)指任何获接待国主管当局承认为以该身份受托行使领事职能的人,

container

货柜

并─(b)就由本条例或根据本条例向授予或施加于处长的特别职能的行使或执行而言,亦包括(除第3条另有规定)任何获授权行使或执行该职能的人; (由1997年第39号第48条代替)"货柜"(container) 指具以下特色的运输设备物品─(ii)如装有顶夹角接头,

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利