规则性

ambiguity

模棱两可

普通词义规则须作出让步的第三种情形是在合同用词存在 " 模棱两可 "(ambiguity) 的情形时. 是否存在 " 模棱两可 " 的情形 一般只能由法院来决定. 在英美法上 ," 模棱两可 " 和 " 含糊性 " (vagueness) 是两个不同的概念 o 前者专指一词两义 ( 完全相反的 涵义 ) 这种情况 ,

appropriate

合适的

[72]殊不见,以上判例反复出现了如"适当的"(proper)、"合适的"(appropriate)、"有序自由"(orderedliberty)等关键词. 判例法是法官制定法,因此,往往融立法思想与法律规则于一炉,使得人们对法律制度背后的观念性东西一目了然,

archon

执政官

而且,饶有意味的是,希腊文"始基"(arche)与"执政官"(archon)都源自同一个词根. 泰勒斯开始探究所谓的"自然",也就是大宇宙的秩序和规则,要寻求那个"始基"的时代正是梭伦立法的时代,这个时代的政治家们对法律至上性的追求对哲学家所抱持的自然秩序的信念不可能不产生影响.

as if

似乎

粗略地说,一个依其自己的方法揭示对一套法律规则的一种替代性解读的学者采用了一种"似乎"(as if)的立场. 他的学者式的结论,可以说,并不如司法决定那样具有权威. 但是,只要他的解释包括法官的内在观点,

internal audit

内部审核

SMS的内部审核(Internal Audit)是公司验证体系对ISM规则的符合性和运行的有效性的活动. 内部审核可分为初次审核、定期审核和特殊审核. 初次审核是SMS建立并试运行后的首次审核. 定期审核是按SMS的内部审核程序至少每年一次的审核.

brevity

简练

1摘要书写的一般技巧:英文摘要的撰写应遵循ABC原则,即准确(accuracy)、简练(brevity),清晰(clarity). 为确保摘要的 "独立性"(stand on its own)或"自明性"(self-contained).撰写中应遵循以下规则:(1)摘要的目的部分不要与文题重复,

Director-General

总干事

到了1965年,再度如法炮制,把"执行秘书"改作 "总干事" (Director General). 这次更巧用程序规则,连条文都不需修改. 对此,杰克森教授风趣地说,"[只要]缔约方全体想抬高他们首脑的官衔与威望,就可换'三顶帽子'戴,此乃奉行求实方法的明证. " (二)关贸总协定解决争端的非司法性

formality

形式

这一规则和注意义务相比,更多指向了遵守法律(obey the law)和公司形式(formality)的义务,强调决策行为的正当性. 这和注意义务之间有不同,但也有重叠. 这是由于法律和章程常常会采用比较含糊和笼统的表述,

fossilization

僵化

教学中注意显形与隐性的结合,对于处于"僵化"(fossilization)状态的学生应适当加强显形教学的成分,增加控制练习的成分,多数情况下,应多用发现性策略,使学生通过自己的理解探索去发现语言的使用规则.

frequency

频数

变化的速度用指标"频数"(frequency)来测量[3]. Hinings C.R.等人用3个成份来表示不确性的模式,这3个成份是趋向(trend)、幅度(range)和规则度(regularity),模式便被定义为在这3个成份上的变化程度. 但是Hinings等人没有考虑到的时间性[9].

Jaycee：房祖名

房祖名(Jaycee)投资六位数字代理薄荷糖,前晚於中环某酒吧举行庆祝派对,成龙大哥现身撑爱子场,引起一阵混乱,可惜成龙大哥一到场即急步进场,之后又走后门离去,整晚显得十分低调.

basement complex：基盘岩群;基盘杂岩

"基盘","basement" | "基盘岩群;基盘杂岩","basement complex" | "基盘岩石","basement rock"