观测的

Crazy

疯狂的

宇宙微波背景辐射的观测强有力地支持了暴胀模型,可是在粒子物理的标准模型里,还未找到能充当暴胀场的标量场,这使理论物理学家不得不打开更广的思路,产生更"疯狂的"(crazy)新思想(著名宇宙学家特纳语).

dependent

依靠的

因为我们是受造的,是有限的,是需要依靠的(dependent). 如果像电影所描述的,末日是人观测、计算出来的,那人多少还有主权,所以最后也没有毁灭,我们自己救了自己. 地球毁了,但是毁灭的情况却仍然掌握在人手中,我们全然知晓火山、地震在哪里、具体情况如何.

equilibrium state

平衡态

热力学所研究的就是热力学系统宏观状态(macroscopic state)的变化规律. 热力学系统的平衡态(equilibrium state)是指在不受外界影响的条件下,系统所有可观测的热现象的宏观性质都不随时间变化的状态.

statistical findings

统计观测结果

statistical figures 统计数学 | statistical findings 统计观测结果 | statistical fire 统计内的火灾

observation instruments

观测装置

绘制月球表面的三维图像 map three-dimensional images of the lunar surface | 观测装置 observation instruments | 月食 lunar eclipse

ocular

眼睛的,视觉的,目镜的

Observed value 观测值 | Ocular 眼睛的,视觉的,目镜的 | Ocular estimate 目测法

painless

无痛的, 不痛的

完全的,完整的(complete),无痛的, 不痛的(painless)牙齿,也许并不健康. effective有效的,通常用于象计划之类的事件,而不用于指具体的物件. 4 D 词义辨析 牙医检查(examine)我们的牙齿以核实牙齿生长正常. observe 观察, 观测;

unobservable subspace

不可观测子空间

不可公度的|incommensurable | 不可观测子空间|unobservable subspace | 不可解性|unsolvability

seismographic observation

地震观测

seismographic 地震学的 | seismographic observation 地震观测 | seismographic observatory 地震观测站

seismographic observation

观测

seismic 地震台信息网的 | seismographic observation 观测 | seismaesthesia 震觉

uniovular twin：真孪生

uncompetitative inhibition 非竞争性抑制 | uniovular twin 真孪生 | unit membrane 单位膜

play off one against the other：挑拨离间, 从中得利

play off (难分胜负的)延长赛 使出丑 嘲弄 以...冒充 假装有病 | play off one against the other 挑拨离间, 从中得利 | play off one against another 挑拨离间, 从中得利