见后

sclerosing hemangioma

硬化性血管瘤

故又称组织细胞瘤(histiocytoma)、结节性表皮下纤维化(nodular subepidermal fibrosis)或硬化性血管瘤(sclerosing hemangioma). 本病可发生于任何年龄,但中青年多见. 女性多于男性. 可自然发生或外伤后引起. 黄褐色或淡红色的皮内丘疹或结节是本病的临床特征.

into fanatics, razors

像当兵的,纪律严明

In about 15 minutes, we're going to start turning these boys. . .|15分钟后,我们要让他们... | . . .into fanatics, razors.|. . .像当兵的,纪律严明. | They'll lose their fear of the Germans.|让他们见了德兵...

root tip

根尖

(1)根尖 根尖(root tip)指的是主根或侧根的尖端,是根的最幼嫩、生命活动最旺盛的部分、也是根生长、延长以及吸收水液的主要部分. 无论一年生或多年生植物,根尖都包含根冠、分生区、延长区和成熟区4个从顶端向后顺序排列的部分(见图).

limited government

有限政府

形式上是专制,实质上是"天高皇帝远"的自由,是多数人民终生未见过一个政府官员的自由,是"有限政府"(limited government)导致的自由. 这种"德治"政体的机制大体是这样的:一个村民通过科举考试成为政府官员;退休后回到自己家乡成为"乡绅".

never a dull moment

这里一刻也不得安宁

as you can see...|就如你所见的 | never a dull moment.|这里一刻也不得安宁 | WYATT: So it takes Judge Spicer...|法官三个星期后

geomagnetism

地磁学

他们还建议,到柏林后应当在柏林大学先研习高等数学,因为地磁学(Geomagnetism)的研究必须要有坚实的数学基础. 为了真正落实父亲上学的事,赫定先请安伯特博士在赴柏林办事期间,去见自己的老朋友--波茨坦地磁研究所所长吉姆拉.科尔舒特(Geheimerat Kohlschutter)教授,

National Forest

国家森林

我们第一天在沿途的一个国家森林(national forest)露营地露营,翌日直奔黄石公园. 在建盖得与森林和环境情调十分协调的公园入口处买了门票后,我们进入了公园,开车不一会,便见黑压压的一大群美州野牛(bison)迎面而来,

Pavlov

巴夫洛夫

吴襄教授说:「本世纪初年,巴夫洛夫(Pavlov)氏观察犬之唾液分泌,发见分泌之反应,原仅能由食物之刺激而引起的,若於每次饲犬时另予一无关之刺激,如铃声,则经数次重复后,此无关之刺激亦足以引起唾液之分泌矣.

Herpes Simplex keratitis

单纯疱疹病毒性角膜炎

单纯疱疹病毒性角膜炎(herpes simplex keratitis)是病毒性角膜炎中最多见的一种,近年还有增多趋势. 常发生于感冒、急性扁桃腺炎、上呼吸道感染、疟疾等热性病后. 任何年龄均可发生. 原发感染多发生于6个月~2岁婴幼儿或年轻人. 约70~90%成年人血清中可查到抗体.

arr. arrival;arrived

抵达

.R. All Risks 一切险 | 35 arr. arrival;arrived 抵达 | .s after sight 见票后

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝