见习

deck tonnage opening

甲板量吨开口

deck tieplate 甲板牵板 | deck tonnage opening 甲板量吨开口 | deck trainee 见习水手

Student Assistant

助教

a law student 法科学生 | student assistant 助教 | student interpreter 见习翻译员

Refrigerating engineer

冷藏员

Say gagin, please. 请秣一遍. | 冷藏员 Refrigerating engineer | 见习轮机员 Assistant engineer

Jonathan Demme

导 演 乔纳森.戴米

<<沉默的羔羊>> 导演:乔纳森.戴米(Jonathan Demme) 演员:朱迪.福斯特(Jodie Foster) 安东尼.霍普金斯(Anthony Hopkins) 斯考特.格兰(Scott Glenn) 安东尼.希尔德(Anthony Heald) 刚刚受训结束被分配到联邦调查局工作的见习特工克拉丽斯接受了一项艰巨的任务,

Into the Wild

荒野新生

在首部曲的第一集<<荒野新生>>(Into The Wild)中,主角Rusty原为一只生於安逸的家猫,在一次独自前往森林的途中加入了雷族,并从见习生的身分慢慢训练成为战士.

Magdeburg

马德堡

1780年,克劳塞维茨生于马德堡(Magdeburg)附近的布格(Burg),于1792年进入普鲁士陆军任见习官. 他很早就参加法国大革命和拿破仑战争,从1793年的莱茵河战役开始. 在苦学之后,于1801年进入柏林陆军大学(即战争学院)就读.

Krupp

克魯伯

其后再被派往当时世界上最先进的'克鲁伯'(Krupp)兵工厂见习,学习使用和维修当时世界上最尖端的武器. 所以当段氏二十五岁,从德国学成归国时,他就成为当时落后的中国凤毛麟角的、也是史所未有的现代化青年军人了.

colonial rule：殖民统治

colonial protectorate;殖民保护地;殖民被保护国;; | colonial rule;殖民统治;; | Colonial Secretary;辅政司;;

matrimonial agency：婚姻介绍所

21 deep love 深沉的爱情 | 22 matrimonial agency 婚姻介绍所 | 23 lover,sweetheart 情人