见上

portfolio selection

证券组合选择

y Markowitz发表在1952年>(Journal of Finance)上的那篇具有里程碑意义的论文-->(Portfolio Selection)的50周年纪念,这篇论文的发表被认为是现代金融经济学(Financial economics)诞生的重要标志(见Robinstein,

Praxis

实践

但"实践"一词在中国的先秦典籍中未见有,在古希腊文献中,"实践"(praxis)一词的最初含义是指一切有生命东西的行为活动. 在此基础上,亚里士多德赋予了"实践"概念以反思人类行为,建立人类良好的道德和秩序的哲学含义,因此,

Men are prideful creatures. - Exactly

男人是高傲的动物 -没错

Yeah. Stays in bed a lot. Won't see anyone.|对,老是窝在床上,不肯见任何人 | - Men are prideful creatures. - Exactly.|-男人是高傲的动物 -没错 | Do you believe in God?|你相信上帝吗?

pyrope

榴子石

当时我实验所得的底片上有几条弱线尚未有肯定的结果,但林氏一直认为镁石榴子石(pyrope)可分解为3MgSiO3(「钙钛矿」)Al2O3(刚玉,见附文). 我认为如果石榴子石可分解为钙钛矿+刚玉的话,那麼用纯的MgSiO3可合成纯的钙钛矿.

Piano Quintet

(钢琴五重奏)

*钢琴五重奏(piano quintet):由1.纪念曲 德国小提琴家德尔德拉(Drolla)某日,因为访问友人,乘电车到维也 纳郊区去,恰巧经过舒伯特之墓. 他见了这位生前并无名气的歌曲之王之 墓,油然在脑海中浮起了乐思,急于记载下来,写在电车票上.

rainforest

雨林

我的俄国史同学尼克司(BobNichols)在奥林匹克半岛上有祖传农庄一座,他曾邀我与善仪往访,我们搭渡轮跨海至半岛,游"雨林"(RainForest),雨林森郁,长年多雨,时雨时晴,偶见阳光,亦感蒙蒙然,但行走其间,不觉霉湿,却有爽意.

Reception

前台

在前台(Reception)得到312室钥匙,并观见服务生在3年前给你的留言:"录像带在1楼办公室里. "好像自从你们离开,这里就再没有过客人渗透住. 你在1层餐厅里碰到劳拉. 和她交谈时得知玛丽果然给她写过信,在一周前的那封信上,她让劳拉不要恨你,

reconstructed stone

再造宝石

"再造宝石(reconstructed stone)的定义是:"通过人工手段将天然珠宝玉石的碎块或碎屑熔接或压结成整体外观的珠宝玉石. "拼合宝石和再造宝石在我国很少生产,珠宝市场上也不多见,所以本文不加详述.

redness

红

艾:请看"金山","天马"及"红"(redness)这样的词.矮:你找的词的都太特别,"金山"与"天马"当然谁也没见过.作为 名词的"红",我说不清有没有.艾: 也就是说它们并不存在, 即没有指称, 世界上从来没有过真正的 "金山"和"天马".

Regatta

比赛

目前国内帆船比赛(Regatta)有趣味性与奥林匹克两种. 前者并无复杂硬性规定,目的在鼓励初学者去体会玩船的兴趣,因此它多半是俱乐部内的活动. 后者是纯粹为了考验选手技术与体能而设计的比赛,基本上是在水域上布好一个等边三角型的图案(见图),

Apportioned Effort：分摊努力

Applied Direct Costs 实际直接成本 | Apportioned Effort 分摊努力 | Apportioned Task 分摊任务

tussah silk fabric：柞丝绸

tussah silk carpet 柞丝毯 | tussah silk fabric 柞丝绸 | tussah silk fancy yarn 柞粗纺丝