要么

Fantastic Children

奇幻儿童

一直觉得>(Fantastic Children)的故事是我没办法说清楚的. 在向别人谈起这部动画时,要么只能简单概括成一句话:"这是一段跨越时空的的恋爱故事",要么就想铺开来说:"这部动画是轮回转世、生死不渝、宫廷政变和科幻冒险等多主题的交织",

First-person shooter

第一人称射击游戏

赖特先生说,所有游戏设计的目标,不外乎创造不同级别的后果,玩家自己去发现这些后果:游戏要么是一种简单的"第一人称射击游戏"(first person shooter),要么属于The Sims创造的流派,即所谓"上帝游戏"( god games)流派.

flimsiness

脆弱

不同的游戏我觉得我玩过的网游里A3:升级必须配合不配合你要么挂要么升级很慢辉煌:这游戏就更不必说了升级没其他职业根本混不下去==脆弱(flimsiness)意味着低防御低HP(起码前期如此别告诉我你一开始就是血N多的体巫)对于巫师(法师,

follow in the footsteps of

效法

3: interior decorator室内装潢师 | 4: follow in the footsteps of效法 | 5: take it or leave it要么接受要么放弃(不容讨价还价)

Fucking

他妈的

我不会一直住在西班牙,如果不能改变现在的状况,我们分手也不是没有可能. "越说越激动的维多利亚甚至大叫道:"要么跟我走,要么他妈的(fucking)你自己去过这种跑来跑去的日子吧. "

full name

姓名

如何使用Mr,Mrs, Miss, Ms等称谓语:它们要么与姓名(full name)连用,要么只与姓(surname)连用,但不能只与名(given name)连用. 比如,一个叫John Smith的人,人们可以称他Mr John Smith或Mr Smith,但不能称他为Mr John.

fully

全

德里达写道:显然,不存在这样的时刻:在这个时刻,可以说,决定现在(presently)完全(fully)正义:要么,决定不是根据法则作出的,因而没有任何凭据允许我们称之为正义;要么,决定因袭--无论是接受、确认、保护还是重申--法则,如此,

functor

函子

)要么是命题字母要么是跟随着. 个常量或函子(functor)之外. 但下列不是原子句子(因为有变量的自由出现):.

General Secretary

总书记

因为电影的题材,731事件,所以我必须向中央委员会(Central Committee)以及总书记(General Secretary)直接递交报告. 我在报告里还写过"你要么让我拍,要么你就是个汉奸"类似这样的话. 中央委员会关心的问题是影片的731题材会伤及中国和日本两国之间的关系.

Hafiz

(哈菲兹)

哈菲兹(Hafiz)的诗,论及宗教哲理的很神秘庄严,歌颂爱情的又特热情甜蜜. 扎扎爸十几二十岁时捧读,要么一头雾水读不懂,要么热血沸腾受不了. 现在扎扎爸年纪大了,又经过许多世态炎凉,重新读几篇感觉有点儿像穿心莲一样清热解毒明目清心.

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.