要么

cafeteria

餐厅

从他们控制的控制点中获得赢得足够的分数. 全部夺取(Capture All)模式是两队竞争五个控制点,要么你夺取全部控制点,要么消灭对方全部队员. 另外游戏还加入了两张新的地图"自助餐厅(Cafeteria)"和"直升飞机场(

claimable

可要求的

"可要求性"(claimability)而不是"要求"本身才是构成有效权利的特征:拥有一项权利要么意味着存在一个早已被有效提出的要求,要么存在一个仍然可以提出的要求,因此,拥有一项权利即使它并不意味着实际提出了要求,它也仍然意味着存在某种可要求的(claimable)东西.

Clusters

族

"面部组件要么是客户根据需要提供的,包括混合形状(blend shapes),关节,族(clusters)等信息. 要么由Image Metrics根据混合形状(blend shapes)与关节的相关信息相结合来设计一个最优的面部组件. 游戏制作的工作室会选一个比较有用的.

FOCUS Financial and Operations Combined Unifo

财务经营综合报告

FOBST free on board stowed and trimming 包括清理及平仓的离岸价格 | FOCUS Financial and Operations Combined Unifo 财务经营综合报告 | FOK fill or kill 要么买进或卖出,要么取消

Financial and Operations Combined Uniform Single Report

财务经营综合报告

free on board stowed and trimming;包括清理及平仓的离岸价格;FOBST; | Financial and Operations Combined Uniform Single Report;财务经营综合报告;FOCUS; | fill or kill;要么买进或卖出,要么取消;FOK;

FOCUSFinancial and Operations Combined Uniform Single Report

财务经营综合报告

F.O.C.free of charge免费 | FOCUSFinancial and Operations Combined Uniform Single Report财务经营综合报告 | FOKfill or kill要么买进或卖出,要么取消

combined transport

联运

这种"联运(Combined transport)"(在美国亦称为"Intermodal transport",在世界其他地区则称为"Multi-modal transport"),意味着要么签发一系列各种单一运输方式的运输单证(这从国际贸易观点看来,是效率不高的),要么代之以签发一种新的、从"起点到终点"全程运输单证.

cube sugar

方糖

喝咖啡一般使用白砂糖(White Cane Sugar)做的方糖(Cube Sugar),这样方便使用,方便估计甜度. 当然也有使用白砂糖糖包(sugar bag)的,缺点是不方便估计甜度,要么过甜,要么会产生浪费--一定要用细的幼砂糖(Castor Sugar)哦,否则会吓坏人的哦,

cultivation

培养

我经常要么不翻译这个词汇要么就将"培养" (cultivation)、"发展" (development)作为其有限的英文对应词. [63] 社团(Corporation)不仅是指商业公司甚至主要不是商业公司,它更像托克维尔意义上的社团组织,它们是为了共同的目的而自愿组织起来的群体;

cute

可爱

这些突出的"蚌壳"充分显示了恶俗和"可爱"(cute)之间的亲缘关系. 所谓"可爱",往往就是轻率地把某件东西做得和它本来的尺寸相比要么过大(如浴皂蚌壳)、要么过小(如12英寸的大卫像). 米老鼠刚开始时只有老鼠的尺寸,可是后来它逐渐长大,

along with：同...一道(一起)

allow of 容许(有...),容得 | along with 同...一道(一起) | and all that 诸如此类

I was unconditionally and irrevocably in love with him：我毫无条件地、无可救药地爱上了他

I was absolutely positive about 3 things,有3件事我很确定. | I was unconditionally and irrevocably in love with him.我毫无条件地、无可救药地爱上了他. | You are my life now.现在你就是我的生命了.